Từ vựng tiếng Đức giao tiếp thông dụng — Trang 20
Tra 1.000 từ tiếng Đức với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
951
maul/ˈmɔl/Cái vồ lớn; Đánh thâm tím, hành hạ; Phá hỏng, làm hỏng (vật, vấn đề... ).danh từ
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Nguồn tham khảo cho maul
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
952
portugalBồ Đào Nha.danh từ
Portugal ist keine Ausnahme.
Nguồn tham khảo cho portugal
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
953
skandal/ˈskæn.dᵊl/Sự tai tiếng; việc xúc phạm đến công chúng; việc làm cho công chúng phẫn nộ; việc xấu xa; việc nhục nhã; Sự gièm pha, sự nói xấu, sự nói sau lưng.danh từ
Als der Skandal ans Licht kam, waren die Unterstützer des Abgeordneten entrüstet.
Nguồn tham khảo cho skandal
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
954
tal/ˈvæli/Thung lũng; Khe mái.danh từ
Der Fluss fließt durch das Tal.
Nguồn tham khảo cho tal
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
955
tendenz/də.ˈrɛk.ʃən/Sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản; lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị; Phương hướng, chiều, phía, ngả.danh từ
to assume the direction of an affair
Nguồn tham khảo cho tendenz
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
956
terror/ˈtɛr.ɜː/Sự kinh hãi, sự khiếp sợ; Vật làm khiếp sợ, người làm khiếp sợ; mối kinh hãi, nỗi khiếp sợ; Sự khủng bố.danh từ
to be in terror
Nguồn tham khảo cho terror
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
957
trage/ˈstrɛ.tʃɜː/Người căng, người kéo; Vật để nong, vật để căng; Khung căng (vải để vẽ).danh từ
Ich trage Kontaktlinsen.
Nguồn tham khảo cho trage
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
958
tunnel/ˈtə.nᵊl/Đường hầm; Hang (chuột... ); Ống (lò sưởi).danh từ
Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.
Nguồn tham khảo cho tunnel
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
959
brHoả xa Anh quốc (British Rails); Thuộc về Anh quốc (British); Tín đồ theo cùng một đạo, Đạo hữu.mạo từ
Nguồn tham khảo cho br
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
960
can/kən/Bình, bi đông, lon, ca (đựng nước); Vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp; Ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu.danh từ
Worin liegt der Unterschied zwischen einem All-you-can-eat-Laden und einem gewöhnlichen Lebensmittelgeschäft in Deutschland?
Nguồn tham khảo cho can
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
961
diesel/ˈdi.zəl/Động cơ điêzen ((cũng) diesel engine; diesel motor).danh từ
"Dein neues Fahrzeug, ist es ein Benziner oder ein Diesel?" "Weder noch, ich fahre Rad, mein Führerschein ist weg".
Nguồn tham khảo cho diesel
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
962
dokumentationSự chứng minh bằng tài liệu, sự dẫn chứng bằng tư liệu, việc viết tài liệu về một sự việc, sự vật nào đó, việc tư liệu hóa, sự tư liệu hóa; Sự đưa ra tài liệu, sự cung cấp tài liệu.danh từ
Wir haben eine Dokumentation begeifügt.
Nguồn tham khảo cho dokumentation
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
963
dtSự mê sảng (delirium tremens).mạo từ
„Un chien andalou“ (dt. „Ein andalusischer Hund“) von Luis Buñuel und Salvador Dalí gilt als Meisterwerk des surrealistischen Films.
Nguồn tham khảo cho dt
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
964
dusche/ˈʃɑʊ.ər/Người chỉ, người cho xem, người dẫn; người trưng bày; Trận mưa rào; trận mưa đá; Trận mưa (đạn, đá...).danh từ
Ich dusche gewöhnlich abends.
Nguồn tham khảo cho dusche
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
965
gesang/ˈsɪŋɪŋ/Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của sing; Nghệ thuật của ca sĩ; Sự hát, hành động hát; tiếng hát.động từ
Die Japaner erfreut der Gesang der Vögel und die Töne der Insekten.
Nguồn tham khảo cho gesang
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
966
halbzeit/ˈhæf.taɪm/Sự làm việc và ăn lương nửa ngày; Giờ giải lao; lúc hết hiệp nhất (trong một trận đấu hai hiệp).danh từ
Ein Elfmeter in der zweiten Halbzeit brachte die Entscheidung.
Nguồn tham khảo cho halbzeit
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
967
held/ˈhɪr.ˌoʊ/Người anh hùng; Nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học).danh từ
Ich bin ein Held.
Nguồn tham khảo cho held
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
968
hütte/ˈhət/Túp lều; Nhà gỗ tạm thời cho binh lính; Cho ở lều.danh từ
Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
Nguồn tham khảo cho hütte
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
969
just/ˈdʒəst/Công bằng; Xứng đáng, đích đáng, thích đáng; Chính đáng, chính nghĩa, hợp lẽ phải.tính từ
to be just to someone
Nguồn tham khảo cho just
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
970
lord/ˈlɔrd/Lãnh chúa, chúa tể, vua; Tước hiệu của quan chức cấp cao; Vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào).danh từ
lord of the manor
Nguồn tham khảo cho lord
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
971
monster/ˈmɑːnt.stɜː/Quái vật, yêu quái; Con vật khổng lồ (như giống voi khổng lồ thời tiền sử); Người tàn bạo, người quái ác; người gớm guốc.danh từ
Unter meinem Bett ist ein Monster.
Nguồn tham khảo cho monster
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
972
roger/ˈrɑː.dʒɜː/rõ!; Giao cấu với (ai) (về một giống đực).thán từ
Hallo Roger. Mir geht es gut!
Nguồn tham khảo cho roger
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
973
störung/ˌdɪs.ˈɔr.dɜː/Rối loạn, bệnh; Sự mất trật tự, sự bừa bãi, sự lộn xộn; Sự hỗn loạn, sự rối loạn, sự náo loạn.danh từ
Entschuldige die Störung.
Nguồn tham khảo cho störung
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
974
support/sə.ˈpɔrt/Sự ủng hộ; Người ủng hộ; Người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ (của gia đình... ); nguồn sinh sống.danh từ
to give support to somebody
Nguồn tham khảo cho support
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
975
tempel/ˈtɛm.pəl/Đền, điện, miếu, thánh thất, thánh đường; Thái dương; Cái căng vải (trong khung cửi).danh từ
Die meisten japanischen Tempel sind aus Holz.
Nguồn tham khảo cho tempel
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
976
zentimeterXentimet.danh từ
Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist drei Zentimeter kleiner.
Nguồn tham khảo cho zentimeter
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
977
berufung/ˌɑː.kjə.ˈpeɪ.ʃən/Sự chiếm, sự giữ, sự chiếm giữ, sự chiếm đóng; Sự ở (một ngôi nhà); Thời hạn thuê.danh từ
the occupation of the city
Nguồn tham khảo cho berufung
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
978
bob/ˈbɑːb/Quả lắc (đồng hồ); cục chì (của dây chì); đuôi (diều); Búi tóc, món tóc; kiểu cắt tóc ngắn quá vai (của con gái); Đuôi cộc (ngựa, chó).danh từ
Bill kann schneller als Bob laufen.
Nguồn tham khảo cho bob
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
979
botschafter/æm.ˈbæ.sə.dɜː/Đại sứ; Người đại diện sứ giả.danh từ
ambassador extraordinary and pleinportentiary
Nguồn tham khảo cho botschafter
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
980
express/ɛkˈspɹɛs/Người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc; Xe lửa tốc hành, xe nhanh; Hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc.danh từ
Ich hätte gern die Telefonnummer des nächsten American-Express-Büros.
Nguồn tham khảo cho express
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
981
flagge/ˈflæɡ/Cây irit; Phiến đá lát đường ((cũng) flag stone); Mặt đường lát bằng đá phiến.danh từ
Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?
Nguồn tham khảo cho flagge
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
982
friedhof/ˈsɛ.mə.ˌtɛr.i/Nghĩa trang, nghĩa địa.danh từ
Erkin und ich gingen auf den Friedhof.
Nguồn tham khảo cho friedhof
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
983
gitarre/ɡə.ˈtɑːr/đàn ghita; Chơi đàn ghita.danh từ
Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.
Nguồn tham khảo cho gitarre
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
984
grafikMôn đồ họa, môn đồ hình; thiết bị đồ họa/đồ hình.danh từ
Die Grafik veranschaulicht, wie der Körper funktioniert.
Nguồn tham khảo cho grafik
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
985
ideal/ɑɪ.ˈdi.əl/Quan niệm, (thuộc) tư tưởng; Chỉ có trong ý nghĩ, chỉ có trong trí tưởng tượng, tưởng tượng; Lý tưởng.tính từ
Das Wetter ist ideal für ein Picknick.
Nguồn tham khảo cho ideal
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
986
jones(thân mật) Tình trạng bị ám ảnh hay ham muốn một cách bị cưỡng bức cái gì hay ai đó, thường là ma tuý; tình trạng nghiện.danh từ
Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Jones.
Nguồn tham khảo cho jones
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
987
kugel/ˈsfɪr/Mặt cầu; Bầu trời, vũ trụ; thiên thể; Khu vực, phạm vi (hoạt động, quyền lực... ); vị trí xã hội; môi trường.danh từ
Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Nguồn tham khảo cho kugel
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
988
kühlschrank/ˈkyːlˌʃʁaŋk/Tủ lạnh.danh từ
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.
Nguồn tham khảo cho kühlschrank
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
989
major/ˈmeɪ.dʒɜː/Thiếu tá (lục quân) (tương đương); Con trai đến tuổi thành niên (21 tuổi); Chuyên ngành chính.danh từ
Ein Major ist mehr als ein Hauptmann.
Nguồn tham khảo cho major
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
990
patient/paˈt͡si̯ɛnt/(y học) Người bệnh, bệnh nhân.danh từ
Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen.
Nguồn tham khảo cho patient
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
991
robin/ˈrɑː.bən/Chim cổ đỏ.danh từ
Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
Nguồn tham khảo cho robin
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
992
roboter/ˈroʊ.ˌbɑːt/Người máy; Tự động.danh từ
Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Nguồn tham khảo cho roboter
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
993
schmuckĐồ châu báu; đồ nữ trang, đồ kim hoàn (nói chung); Nghệ thuật làm đồ kim hoàn; Nghề bán đồ châu báu; nghề bán đồ kim hoàn.danh từ
Sprichwörter sind der Schmuck der Rede.
Nguồn tham khảo cho schmuck
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
994
spChính tả (spelling) (nhất là trên các bản viết đã sửa chữa).mạo từ
Nguồn tham khảo cho sp
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
995
aha/ɑː.ˈhɑː/A ha!, ha ha!.thán từ
Aha! Ach so ist das!
Nguồn tham khảo cho aha
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
996
daumen/ˈθəm/Ngón tay cái; Ngón tay cái của găng tay; Dở qua (trang sách).danh từ
Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.
Nguồn tham khảo cho daumen
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
997
endSự kết thúc; đầu, đuôi, đoạn cuối, cuối cùng; Giới hạn.danh từ
Gleichwie das Gras vom Rechen, ein Blum und fallendes Laub, der Wind nur drüber wehet, so ist es nimmer da: also der Mensch vergehet, sein End, das ist ihm nah.
Nguồn tham khảo cho end
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
998
entwickler/.lə.pɜː/Người rửa ảnh; thuốc rửa ảnh; nhà phát triển (phần mềm, ứng dụng).danh từ
Die Entwickler haben den Fehler schnell behoben.
Nguồn tham khảo cho entwickler
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
999
gen/ˈdʒin/Gen.danh từ
Beim nächsten Dorf neigt sich die Landstraße gen Süden.
Nguồn tham khảo cho gen
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
1000
good/ˈɡʊd/Tốt, hay, tuyệt; Tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan; Tươi (cá).tính từ
very good!
Nguồn tham khảo cho good
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.