Từ vựng tiếng Đức giao tiếp thông dụng — Trang 3
Tra 1.000 từ tiếng Đức với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
101
mag/ˈmæɡ/Đồng nửa xu (Anh); Của magneto.danh từ
Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
Nguồn tham khảo cho mag
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
102
pro/ˈproʊ/của professional - đấu thủ nhà nghề; Ưu điểm, lợi điểm, thuận lợi.danh từ
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Nguồn tham khảo cho pro
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
103
wasser/ˈva.sər/Nước (H₂O); Đồ uống có cồn, tương tự như rượu mạnh, được làm từ trái cây lên men.danh từ
Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.
Nguồn tham khảo cho wasser
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
104
junge/bɔɪ/Con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra); Học trò trai, học sinh nam; Người đầy tớ trai.danh từ
Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
Nguồn tham khảo cho junge
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
105
ort/ˈɔrt/(từ cổ, nghĩa cổ) rác rưởi, vật thừa, đồ bỏ đi.danh từ
An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
Nguồn tham khảo cho ort
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
106
sofortNgay lập tức, tức thì.trạng từ
Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Nguồn tham khảo cho sofort
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
107
hand/hænd/Tay, bàn tay (người); bàn chân trước (loài vật bốn chân); Quyền hành; sự có sẵn (trong tay); sự nắm giữ (trong tay); sự kiểm soát; Sự tham gia, sự nhúng tay vào; phần tham gia.danh từ
hand in hand
Nguồn tham khảo cho hand
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
108
kopf/hɛd/Cái đầu (người, thú vật); Người, đầu người; (số nhiều không đổi) con (vật nuôi), đầu (vật nuôi); Đầu óc, trí nhớ; năng khiếu, tài năng.danh từ
from head to foot
Nguồn tham khảo cho kopf
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
109
fünf/fʏmf/Số năm.M
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Nguồn tham khảo cho fünf
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
110
person/ˈpɜː.sᵊn/Con người, người; Gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả; Bản thân.danh từ
young person
Nguồn tham khảo cho person
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
111
r/ˈɑːr/R.danh từ
Ich mag R&B.
Nguồn tham khảo cho r
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
112
stark/ˈstɑːrk/Cứng đờ; Hoàn toàn; Mạnh mẽ, quả quyết.tính từ
to lie stark in death
Nguồn tham khảo cho stark
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
113
kind/t͡ʃaɪld/Đứa bé, đứa trẻ; Đứa con; Kết quả, hậu quả, sản phẩm.danh từ
Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
Nguồn tham khảo cho kind
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
114
strasse/ˈstrit/Phố, đường phố; Hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố); Đường cái.danh từ
side street
Nguồn tham khảo cho strasse
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
115
europa/ˈjoː.ɹəp/Châu Âu.danh từ
Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
Nguồn tham khảo cho europa
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
116
gott/gɔd/Thần; Những người xem hạng chuồng gà (trên gác thượng); Sùng bái ai, coi ai như thánh như thần.danh từ
the god of wine
Nguồn tham khảo cho gott
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
117
hätten/ˈhɛtn̩/Dạng ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số nhiều giả định II của haben.động từ
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Nguồn tham khảo cho hätten
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
118
mutter/ˈmə.ðɜː/Mẹ, mẹ đẻ; Nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)); Mẹ.danh từ
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Nguồn tham khảo cho mutter
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
119
her/hɜː/Nó, cô ấy, bà ấy, chị ấy; Của nó, của cô ấy, của bà ấy, của chị ấy.danh từ
give it her
Nguồn tham khảo cho her
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
120
is/ɪz/Xem be.động từ
Es is nich so, dass wir Zeug verkaufen müssen, weißte?
Nguồn tham khảo cho is
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
121
schreiben/ˈrɑɪ.tiɳ/Sự viết, sự viết tay, sự viết lách; Kiểu viết, lối viết; chữ viết; Bản viết tay; bản ghi chép, tài liệu.danh từ
to be busy in writing
Nguồn tham khảo cho schreiben
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
122
artikel/ˈɑːr.tɪ.kəl/Bài báo; Điều khoản, mục; Đồ, thức, vật phẩm; hàng.danh từ
leading article
Nguồn tham khảo cho artikel
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
123
deutschTiếng Đức: ngôn ngữ thuộc hệ ngôn ngữ Ấn-Âu, nói chính ở Đức, Áo, Thụy Sĩ, và một vùng nhỏ trong nước Bỉ.danh từ
Ich verstehe kein Deutsch.
Nguồn tham khảo cho deutsch
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
124
glück/ˈhæ.pi.nəs/Sự sung sướng, hạnh phúc; câu nói khéo chọn; thành ngữ khéo chọn; từ dùng rất đắt; Sự may mắn.danh từ
Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Nguồn tham khảo cho glück
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
125
herrCủa mister.danh từ
Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
Nguồn tham khảo cho herr
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
126
politik/ˈpɑ.ləˌtɪks/Chính trị; Hoạt động chính trị; Chính kiến, quan điểm chính trị.danh từ
to talk politics
Nguồn tham khảo cho politik
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
127
denkený nghĩ; tư duy; tư tưởng.danh từ
Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
Nguồn tham khảo cho denken
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
128
film/fɪlm/Màng; mảng thuốc (trên phim ảnh, trên giấy ảnh...); Phim, phim ảnh, phim xi nê; Buổi chiếu bóng.danh từ
Der Film hat mir gefallen.
Nguồn tham khảo cho film
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
129
internet/ˈɪn.tɜː.ˌnɛt/Liên mạng: một hệ thống mạng lưới máy tính được liên kết với nhau bằng giao thức Internet (IP); Internet.danh từ
Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße.
Nguồn tham khảo cho internet
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
130
lesenĐọc; Giảng.động từ
Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Nguồn tham khảo cho lesen
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
131
ohChao, ôi chao, chà, ô; Này.thán từ
oh you look very tired
Nguồn tham khảo cho oh
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
132
regierung/ˈɡə.vɜːn.mənt/Sự cai trị, sự thống trị; Chính phủ, nội các; Chính quyền.danh từ
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Nguồn tham khảo cho regierung
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
133
team/tiːm/Cỗ (ngựa, trâu, bò... ); Đội, tổ; Thắng (ngựa... ) vào xe.danh từ
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Nguồn tham khảo cho team
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
134
ande̞a̯ndVà, cùng, với; Còn; Là, thì.liên từ
to buy and sell
Nguồn tham khảo cho and
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
135
buch/ˈbʊk/Sách; Sổ sách kế toán; Kinh thánh.danh từ
old book
Nguồn tham khảo cho buch
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
136
l/ˈɛɫ/L, 50 (chữ số La mã); Vật hình L.danh từ
Vor einem Jahr wurde die italienische Stadt L'Aquila von einem Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richterskala erschüttert.
Nguồn tham khảo cho l
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
137
prozentPhần trăm, bách phân.danh từ
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Nguồn tham khảo cho prozent
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
138
spass/ˈfən/Thú vị, thích thú, vui; Chói lọi, sặc sỡ, rực rỡ, lòe loẹt; Sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa.tính từ
We had a fun time at the party.
Nguồn tham khảo cho spass
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
139
v/ˈvi/V, v; 5 (chữ số La mã); Vật hình V.danh từ
Zuerst kamen die Kelten im Jahre 600 v. Chr.
Nguồn tham khảo cho v
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
140
wort/ˈwɜːd/Từ; Lời nói, lời; Lời báo tin, tin tức, lời nhắn.danh từ
to translate word for word
Nguồn tham khảo cho wort
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
141
ernst/ˈsɪr.i.əs.nəs/Tính chất đứng đắn, tính chất nghiêm trang; Tính chất quan trọng, tính chất hệ trọng; tính chất nghiêm trọng, tính chất trầm trọng, tính chất nặng (bệnh... ); Tính chất thành thật, tính chất thật sự.danh từ
Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
Nguồn tham khảo cho ernst
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
142
gross/ˈɡroʊs/Mười hai tá, gốt; To béo, phì nộm, béo phị (người); Thô và béo ngậy (thức ăn).danh từ
great gross
Nguồn tham khảo cho gross
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
143
menschCon người; Cả nhân, bản thân; Nhân vật.danh từ
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Nguồn tham khảo cho mensch
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
144
mädchen/ˈɡɜː.əl/Con gái; Cô gái giúp việc (trong gia đình); Người yêu, người tình ((cũng) best girl).danh từ
Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
Nguồn tham khảo cho mädchen
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
145
o/ˈoʊ/O; Hình O, hình tròn; Oh (sau o không có dấu phẩy; sau oh có dấu phẩy).danh từ
O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag.
Nguồn tham khảo cho o
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
146
vater/ˈfɑː.ðə/Cha, bố; người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra; Tổ tiên, ông tổ.danh từ
Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
Nguồn tham khảo cho vater
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
147
zukunft/ˈfju.t͡ʃɚ/Tương lai; (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau; Hợp đông về hàng hoá bán giao sau.tính từ
future tense
Nguồn tham khảo cho zukunft
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
148
all/ˈɔl/Tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi; Tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ; Hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn.tính từ
all my life
Nguồn tham khảo cho all
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
149
form/fɔɹm/Hình, hình thể, hình dạng, hình dáng; Hình thức, hình thái; Hình thức (bài văn... ), dạng.danh từ
Nach der Wäsche in Form bringen.
Nguồn tham khảo cho form
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
150
idee/ɑɪ.ˈdi.ə/Quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến; Ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua; Sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng.danh từ
a fixed idea
Nguồn tham khảo cho idee
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.