Thần Đồng

Từ vựng tiếng Pháp giao tiếp thông dụng — Trang 14

Tra 1.000 từ tiếng Pháp với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.

  1. 651
    dur/dyʁ/
    Cứng rắn; Khó mở, khó phá, khó thấu; Khó; khó bảo.tính từ

    Sol dur

    Nguồn tham khảo cho dur
  2. 652
    forte
    Mạnh ((viết tắt) f); Nốt mạnh; đoạn chơi mạnh; Sở trường, điểm mạnh (của một người).tính từ

    Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

    Nguồn tham khảo cho forte
  3. 653
    fêtefɑɪ̯t
    Lễ hội; Sinh nhật; Động từ chia ở ngôi thứ nhất số ít của fêter.danh từ

    Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

    Nguồn tham khảo cho fête
  4. 654
    maître/mɛtʁ/
    Chủ; Chúa tể; Thầy (dạy).danh từ

    Maître de la maison

    Nguồn tham khảo cho maître
  5. 655
    personnel/pɛʁ.sɔ.nɛl/
    Riêng, tư; Cá nhân; Đích thân, tự mình.tính từ

    Intérêts personnels

    Nguồn tham khảo cho personnel
  6. 656
    preuve/pʁœv/
    Chứng cứ, bằng chứng; Điều chứng tỏ, dấu hiệu; Sự thử.danh từ

    Faute de preuve

    Nguồn tham khảo cho preuve
  7. 657
    prison/pʁi.zɔ̃/
    Nhà tù, nhà lao, trại giam ngục; Sự bỏ tù; Nơi giam hãm.danh từ

    Être mis en prison

    Nguồn tham khảo cho prison
  8. 658
    vendredi/vɑ̃d.ʁə.di/
    Ngày thứ sáu.danh từ

    vendredi saint

    Nguồn tham khảo cho vendredi
  9. 659
    éducation/e.dy.ka.sjɔ̃/
    Giáo dục; Sự rèn luyện; Sự trồng; sự nuôi.danh từ

    éducation de la jeunesse

    Nguồn tham khảo cho éducation
  10. 660
    adresse/ad.ʁɛs/
    Địa chỉ; Thư thỉnh nguyện (của quốc hội gửi cho vua); Sự khéo léo.danh từ

    Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.

    Nguồn tham khảo cho adresse
  11. 661
    apprendre/a.pʁɑ̃dʁ/
    Học; Dạy; Báo cho biết.động từ

    Il apprend l’algèbre

    Nguồn tham khảo cho apprendre
  12. 662
    attaque/a.tak/
    Sự tấn công, cuộc tấn công; Sự công kích, lời công kích; Sự khởi công.danh từ

    L'acide attaque le métal.

    Nguồn tham khảo cho attaque
  13. 663
    avance/a.vɑ̃s/
    Sự tiến lên; Sự đi trước, sự làm trước; đoạn đường đi trước (người khác); Tiền trả trước, tiền ứng trước, tiền cho vay trước.danh từ

    J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.

    Nguồn tham khảo cho avance
  14. 664
    ceci
    Cái này, việc này.động từ

    Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.

    Nguồn tham khảo cho ceci
  15. 665
    dosdɔ
    Lưng (áo, ghế); mu (bàn tay); mặt sau (tờ giấy); sống (dao); gáy (sách); Tên ma cô.danh từ

    Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.

    Nguồn tham khảo cho dos
  16. 666
    endroit/ɑ̃d.ʁwa/
    Chỗ, nơi; Vùng, địa phương; Đoạn văn, đoạn sách.danh từ

    Un endroit désert

    Nguồn tham khảo cho endroit
  17. 667
    essayer/e.se.je/
    Thử; Dùng thử.động từ

    Essayer une machine

    Nguồn tham khảo cho essayer
  18. 668
    exactement/ɛɡ.zak.tə.mɑ̃/
    Đúng, chính xác; Hoàn toàn; Nghiêm túc.trạng từ

    Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.

    Nguồn tham khảo cho exactement
  19. 669
    grave/ɡʁav/
    Nghiêm trang, trịnh trọng; Nghiêm trọng, trầm trọng, nặng; Trầm.tính từ

    Homme grave

    Nguồn tham khảo cho grave
  20. 670
    huit
    Tám; Số tám; Mồng tám.tính từ

    Dans huit jours

    Nguồn tham khảo cho huit
  21. 671
    lumière/ly.mjɛʁ/
    Ánh sáng; Đèn đuốc; Sự thông thái, sự thông minh; tri thức.danh từ

    La lumière du soleil

    Nguồn tham khảo cho lumière
  22. 672
    régime/ʁe.ʒim/
    Chế độ; Thuỷ chế; Chế độ làm việc.danh từ

    Régime alimentaire

    Nguồn tham khảo cho régime
  23. 673
    toutefois/tut.fwa/
    Song, song le, tuy nhiên.trạng từ

    Je lui parlerai, à condition toutefois qu’il veuille m’entendre

    Nguồn tham khảo cho toutefois
  24. 674
    activités
    Số nhiều của activité.danh từ

    Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.

    Nguồn tham khảo cho activités
  25. 675
    arrière/a.ʁjɛʁ/
    Cút đi!, tránh xa ra!; Đuôi (tàu, xe); Hậu vệ.thán từ

    Arrière les médisants!

    Nguồn tham khảo cho arrière
  26. 676
    commencer/kɔ.mɑ̃.se/
    Bắt đầu; Dạy vỡ lòng cho.động từ

    Commencer ses études

    Nguồn tham khảo cho commencer
  27. 677
    commerce/kɔ.mɛʁs/
    Sự buôn bán, thương mại; thương nghiệp, mậu dịch; Giới thương nghiệp; Hiệu buôn, cửa hàng.danh từ

    Le commerce, l’agriculture et l’industrie

    Nguồn tham khảo cho commerce
  28. 678
    complètement/kɔ̃.plɛt.mɑ̃/
    Đầy đủ, trọn vẹn; Hoàn toàn.trạng từ

    Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »

    Nguồn tham khảo cho complètement
  29. 679
    films/film/
    Số nhiều của film.danh từ

    Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.

    Nguồn tham khảo cho films
  30. 680
    montrer/mɔ̃t.ʁe/
    Chỉ, trỏ; Đưa ra, cho xem, bày ra; để lộ; Tỏ ra, chứng tỏ, cho thấy.động từ

    Montrer du doigt

    Nguồn tham khảo cho montrer
  31. 681
    physique/fi.zik/
    Vật lý học; Vật lý; Sách vật lý.danh từ

    Physique expérimentale

    Nguồn tham khảo cho physique
  32. 682
    quartier/kaʁ.tje/
    Gốc tư; Miếng, mảnh, tảng; Tuần (trăng).danh từ

    Quartier de pomme

    Nguồn tham khảo cho quartier
  33. 683
    territoire/tɛ.ʁi.twaʁ/
    Lãnh thổ; Địa hạt, quản hạt; Xứ.danh từ

    Le territoire national

    Nguồn tham khảo cho territoire
  34. 684
    unique/y.nik/
    Duy nhất, độc nhất; Có một không hai, vô song; Kỳ cục, lạ đời.tính từ

    Un cas unique

    Nguồn tham khảo cho unique
  35. 685
    vente
    Sự bán, việc bán; Khoảnh rừng mới đốn cây.danh từ

    Vente d’une maison

    Nguồn tham khảo cho vente
  36. 686
    via/vja/
    Qua.giới từ

    Aller de Hanoi à Moscou via Bombay

    Nguồn tham khảo cho via
  37. 687
    vis
    đinh vít, vít, đinh ốc, đồ vật dùng để gắn kết các vật khác nhau.danh từ

    Je pense que le fait que j'ai vécu avec toi a influencé la façon dont tu vis.

    Nguồn tham khảo cho vis
  38. 688
    appelé/a.ple/
    Được gọi; Được dành để; phải, đành phải; Người làm nghĩa vụ quân sự.tính từ

    Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.

    Nguồn tham khảo cho appelé
  39. 689
    arrivé/a.ʁi.ve/
    Thành đạt.tính từ

    Les gens arrivés

    Nguồn tham khảo cho arrivé
  40. 690
    changement/ʃɑ̃ʒ.mɑ̃/
    Sự thay đổi; sự đổi thay.danh từ

    Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.

    Nguồn tham khảo cho changement
  41. 691
    concernant/kɔ̃.sɛʁ.nɑ̃/
    Liên quan đến; về.giới từ

    Mesures concernant la circulation

    Nguồn tham khảo cho concernant
  42. 692
    connaître/kɔ.nɛtʁ/
    Biết; (Connaître une femme) ăn nằm với một người đàn bà; Se faire connaître+ tự giới thiệu+ nổi danh.động từ

    Connaître l’adresse de quelqu'un

    Nguồn tham khảo cho connaître
  43. 693
    cul/ky/
    Đít; Trôn, đáy (đồ vật); Thằng ngốc.danh từ

    Donner des coups de pied au cul

    Nguồn tham khảo cho cul
  44. 694
    f/ɛf/
    F; (hóa) fluo (ký hiệu); (điện) fara (ký hiệu).danh từ

    C.Q.F.D.

    Nguồn tham khảo cho f
  45. 695
    lettre/lɛtʁ/
    Chữ; Nghĩa đen; Thư.danh từ

    Lettre capitale

    Nguồn tham khảo cho lettre
  46. 696
    lyon
    Thành phố toạ lạc nằm ở phía đông nam nước Pháp.danh từ

    J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.

    Nguồn tham khảo cho lyon
  47. 697
    parole/pa.ʁɔl/
    Lời nói, lời; Giọng nói; Lời hứa.danh từ

    Parole historique

    Nguồn tham khảo cho parole
  48. 698
    principe/pʁɛ̃.sip/
    Khởi nguyên, bản nguyên; Căn nguyên, nguồn gốc; Yếu tố.danh từ

    Dans le principe, les hommes étaient égaux

    Nguồn tham khảo cho principe
  49. 699
    prochain
    Sắp tới, sau; Trực tiếp; Gần, kề, bên cạnh.tính từ

    Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.

    Nguồn tham khảo cho prochain
  50. 700
    radio
    Radio, truyền thanh; Radio, máy thu thanh.danh từ

    J’ai éteint la radio.

    Nguồn tham khảo cho radio

Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.