Từ vựng tiếng Nhật giao tiếp thông dụng — Trang 8
Tra 1.000 từ tiếng Nhật với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
351
剣/ˈsɔrd/Gươm, kiếm; Chiến tranh; sự phân định bằng chiến tranh; Quân quyền, uy quyền.danh từ
double-edged sword
Nguồn tham khảo cho 剣
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
352
家庭/ˈhoʊm/Nhà, chỗ ở; Nhà, gia đình, tổ ấm; Quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà.danh từ
to have neither hearth nor home
Nguồn tham khảo cho 家庭
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
353
平均/ˈæ.və.rɪdʒ/Số trung bình, mức trung bình; sự ước lượng trung bình; Loại trung bình, tiêu chuẩn bình thường; Sự chia số thiệt hại (về tàu bè hoặc hàng hoá chở trên tàu bè) do tai nạn (giữa chủ tàu và hãng bảo hiểm).danh từ
on the (an) average
Nguồn tham khảo cho 平均
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
354
構造/ˈstɹʌk(t)ʃə(ɹ)/Kết cấu, cấu trúc; Công trình kiến trúc, công trình xây dựng; Cấu trúc hóa.danh từ
the structure of a poem
Nguồn tham khảo cho 構造
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
355
権利Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của right.động từ
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Nguồn tham khảo cho 権利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
356
知識/ˈnɑː.lɪdʒ/Sự biết; Sự nhận biết, sự nhận ra; Sự quen biết.danh từ
to have no knowledge of
Nguồn tham khảo cho 知識
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
357
雪/snoʊ̯/, (sử học) thuyền xnau (thuyền buồm nhỏ); Tuyết; Đống tuyết rơi; lượng tuyết rơi.danh từ
雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。
Nguồn tham khảo cho 雪
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
358
アルバムTập ảnh, quyển album; Album nhạc.danh từ
彼女は誕生日プレゼントにアルバムをくれた。
Nguồn tham khảo cho アルバム
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
359
キャラクターNhân vật; Cá nhân; Ký tự; thành phần cơ bản của văn bản.danh từ
ディズニーランドの道端で誰かキャラクターに出会ったりはしたの?
Nguồn tham khảo cho キャラクター
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
360
キー/ki/Chìa khoá; Khoá (lên dây đàn, dây cót đồng hồ, vặn đinh ốc...); Hòn đảo nhỏ.danh từ
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
Nguồn tham khảo cho キー
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
361
ファイルCái giũa; Hồ sơ, lưu trữ thông tin của đời sống; Tập tin.danh từ
アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
Nguồn tham khảo cho ファイル
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
362
ラジオˈɹeɪ.di.ˌoʊRadio, ra-đi-ô, truyền thanh, truyền thanh vô tuyến; Máy thu thanh, máy radio, máy ra-đi-ô; Radio, ra-đi-ô, vô tuyến.danh từ
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
Nguồn tham khảo cho ラジオ
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
363
主人公/proʊ.ˈtæ.ɡə.nɪst/Vai chính (trong một vở kịch, một câu chuyện); Người giữ vai chính, người giữ vai trò chủ đạo (trong cuộc đấu, trong cuộc tranh luận... ); Người tán thành, người bênh vực (một đường lối, một phương pháp... ).danh từ
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
Nguồn tham khảo cho 主人公
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
364
保険/ɪn.ˈʃʊr.ənts/Sự bảo hiểm; Tiền đóng bảo hiểm; tiền bảo hiểm được hưởng; Hợp đồng bảo hiểm.danh từ
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Nguồn tham khảo cho 保険
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
365
周辺/pə.ˈrɪ.fə.ri/Chu vi; Ngoại vi, ngoại biên.danh từ
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
Nguồn tham khảo cho 周辺
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
366
実験/ɪk.ˈspɛr.ə.mənt/Thí nghiệm, thử; Cuộc thí nghiệm; Sự thí nghiệm, sự thử.động từ
今日はオームの法則に関する実験を行います。
Nguồn tham khảo cho 実験
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
367
患者/ˈpeɪ.ʃənt/Kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, kiên trì; Người bệnh; Tên một họ.tính từ
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Nguồn tham khảo cho 患者
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
368
悪/ˈi.vəl/Xấu, ác, có hại; Cái xấu, điều ác; tội lỗi; cái (có) hại; điều tai hại, tai hoạ; Bệnh tràng nhạc.tính từ
of evil repute
Nguồn tham khảo cho 悪
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
369
闇/ˈdɑːrk.nəs/Bóng tối, cảnh tối tăm; Màu sạm, màu đen sạm; Tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch.danh từ
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
Nguồn tham khảo cho 闇
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
370
エネルギーNăng lượng.danh từ
1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?
Nguồn tham khảo cho エネルギー
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
371
チャンス/ˈtʃɑːns/Sự may rủi, sự tình cờ; Sự có thể, sự có khả năng, khả năng có thể; Cơ hội.danh từ
by chance
Nguồn tham khảo cho チャンス
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
372
リアル/ˈri.əl/Thực, thực tế, có thực; Thật (không phải giả, không phải nhân tạo); Chân chính, đúng, xứng đáng với tên gọi.tính từ
このチュートリアルではサンプルマンガを使用して、ダウンロードを含めてマンガを見る手順に慣れていただきます。
Nguồn tham khảo cho リアル
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
373
交通/træns.ˈpɔrt/Sự chuyên chở, sự vận tải; Phương tiện giao thông, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển; Tàu chở quân.danh từ
the transport of passengers and goods
Nguồn tham khảo cho 交通
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
374
戦闘/ˈbætl̩/Trận đánh; cuộc chiến đấu; Chiến thuật; Chiến đấu, vật lộn.danh từ
彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。
Nguồn tham khảo cho 戦闘
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
375
政策/ˈpɑː.lə.si/Chính sách (của chính phủ, đảng... ); Cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề... ) đường lối hành động; Sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc).danh từ
foreign policy
Nguồn tham khảo cho 政策
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
376
殺人/ˈmɜː.dɜː/Tội giết người, tội ám sát; Giết, ám sát; Tàn sát.danh từ
to commit murder
Nguồn tham khảo cho 殺人
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
377
爆発/ɪk.ˈsploʊ.ʒən/Sự nổ; sự nổ bùng (cơn giận); Tiếng nổ; Sự phát triển ồ ạt và nhanh chóng.danh từ
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
Nguồn tham khảo cho 爆発
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
378
病気/dɪ.ˈziz/Bệnh, bệnh tật; Tệ nạn; sự hủ bại (xã hội... ).danh từ
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Nguồn tham khảo cho 病気
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
379
ケース/keɪs/Trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế; Trường hợp, ca; Vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng.danh từ
in his case
Nguồn tham khảo cho ケース
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
380
ステージ/steɪd͡ʒ/Bệ, dài; Giàn (thợ xây tường... ); Bàn soi (kính hiển vi).danh từ
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
Nguồn tham khảo cho ステージ
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
381
プログラム/ˈproʊ.ˌɡræm/Chương trình (công tác, biểu diễn văn nghệ... ); Cương lĩnh (của tổ chức, đảng phái); Đặt chương trình, lập chương trình.danh từ
カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の2つに分けられる。
Nguồn tham khảo cho プログラム
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
382
リリース/rɪˈliːs/Sự giải thoát, sự thoát khỏi (điều lo lắng, sầu muộn, bệnh tật... ); Sự thả, sự phóng thích; Sự phát hành (cuốn sách, bản tin); sự đưa ra bàn (một loại ô tô mới... ).danh từ
Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。
Nguồn tham khảo cho リリース
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
383
尻Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của buttock.động từ
仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。
Nguồn tham khảo cho 尻
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
384
工場/ˈfæk.tə.ɹi/Nhà máy, xí nghiệp, xưởng; Đại lý ở nước ngoài (của một số hãng buôn).danh từ
勧工場には約20の出店が並んだ。
Nguồn tham khảo cho 工場
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
385
美味しいNgon; ngọt ngào.tính từ
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
Nguồn tham khảo cho 美味しい
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
386
血Máu.danh từ
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Nguồn tham khảo cho 血
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
387
週tuần: khoảng thời gian bằng bảy ngày.danh từ
来週には凍るかも知れない。
Nguồn tham khảo cho 週
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
388
q/ˈkjuː/Q.danh từ
このような名詞句を隠れ疑問文(concealed question)といいます。
Nguồn tham khảo cho q
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
389
web/ˈwɛb/Vi dệt; tấm vi; Súc giấy, cuộn giấy lớn; Mạng.danh từ
Webマーケティングの弱点を克服するウィジェットです。
Nguồn tham khảo cho web
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
390
シャツ/ˈʃɜːt/Áo sơ mi.danh từ
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
Nguồn tham khảo cho シャツ
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
391
ストーリー/ˈnær.ə.tɪv/Chuyện kể, bài tường thuật; Dẫn chuyện; Thể văn kể chuyện, thể văn tường thuật.danh từ
「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。
Nguồn tham khảo cho ストーリー
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
392
ダンス/ˈdænts/Sự nhảy múa; sự khiêu vũ; Bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ; Buổi liên hoan khiêu vũ.danh từ
明日ダンスに行く事になっています。
Nguồn tham khảo cho ダンス
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
393
ベッド/bed/Cái giường: cái đồ gỗ cho ngủ; Nền; Lòng (sông...).danh từ
single bed
Nguồn tham khảo cho ベッド
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
394
教授/pɹəˈfɛsə/Giáo sư (đại học); Giáo đồ, tín đồ.danh từ
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Nguồn tham khảo cho 教授
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
395
認識/kɑːɡ.ˈnɪ.ʃən/Nhận thức; Trí thức hiểu biết.danh từ
米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
Nguồn tham khảo cho 認識
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
396
完了hoàn tất; hoàn thành; thì hiện tại hoàn thành.danh từ
充電完了
Nguồn tham khảo cho 完了
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
397
政権Chế độ, chính thể.danh từ
democratic regime
Nguồn tham khảo cho 政権
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
398
母親/ˈmə.ðɜː/Mẹ, mẹ đẻ; Nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)); Mẹ.danh từ
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
Nguồn tham khảo cho 母親
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
399
脚/lɛɡ/Chân, cẳng (người, thú... ); Chân (bàn ghế... ); Ống (quần, giày... ).danh từ
脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする?
Nguồn tham khảo cho 脚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
400
腕/ɐːm/Cánh tay; Năng lượng; có thể; độ mạnh; ủng hộ; Nghèo.danh từ
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Nguồn tham khảo cho 腕
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.