Từ vựng tiếng Nhật giao tiếp thông dụng — Trang 9
Tra 1.000 từ tiếng Nhật với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
401
詐欺/ˈfrɔd/Sự gian lận, sự gian trá; sự lừa lọc, sự lừa gạt; Âm mưu lừa gạt, mưu gian; Cái không đúng như sự mong đợi, cái không đúng như sự mưu tả.danh từ
to get money by fraud
Nguồn tham khảo cho 詐欺
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
402
魚Cá.danh từ
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Nguồn tham khảo cho 魚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
403
人類Con người; nhân loại.danh từ
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか?
Nguồn tham khảo cho 人類
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
404
固定/fɪk.ˈseɪ.ʃən/Sự đóng chặt vào, sự làm cho dính lại; Sự ngưng kết, sự đông lại; Sự hâm (màu... ); sự cố định lại.danh từ
鍵のいらない暗証タイプには、お好きな番号を設定できるフリーダイヤル式と、あらかじめ番号が設定済みの固定式とがあります。
Nguồn tham khảo cho 固定
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
405
授業/ˈlɛ.sᵊn/Bài học; Lời dạy bảo, lời khuyên; Lời quở trách; sự trừng phạt, sự cảnh cáo.danh từ
to learn one's lesson by heart
Nguồn tham khảo cho 授業
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
406
業/ˈkɑːr.mə/Nghiệp.danh từ
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
Nguồn tham khảo cho 業
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
407
毛Tóc trên cơ thể; Tóc.danh từ
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Nguồn tham khảo cho 毛
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
408
腹/æbˈdoʊ.mən/Lớp mỡ xung quanh bụng; Bụng.danh từ
謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。
Nguồn tham khảo cho 腹
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
409
銃/ˈfɑɪr.ˌɑːrm/Súng cầm tay các loại (súng trường, súng lục... ).danh từ
つまり、いくつかの銃は、暴発(例えば落とされた時)を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。
Nguồn tham khảo cho 銃
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
410
集団/ˈkrɑʊd/Đám đông; Quần chúng; Bọn, lũ, nhóm, tụi, cánh.danh từ
to be lost in the crowd
Nguồn tham khảo cho 集団
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
411
vsChống, chống lại, đấu với (nhất là trong thể thao) (versus).mạo từ
Nguồn tham khảo cho vs
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
412
クリア/ˈklɪr/Trong, trong trẻo, trong sạch; Sáng sủa, dễ hiểu; Thông trống, không có trở ngại (đường xá).tính từ
clear water
Nguồn tham khảo cho クリア
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
413
プロジェクトDự án.danh từ
私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。
Nguồn tham khảo cho プロジェクト
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
414
ロボット/ˈroʊ.ˌbɑːt/Người máy; Tự động.danh từ
君がロボットではないってことは分かる。
Nguồn tham khảo cho ロボット
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
415
地獄/hɛl/Địa ngục, âm ti; nơi tối tăm khổ cực; Chỗ giam những người bị bắt (trong trò chơi bắt tù binh của trẻ con); Sòng bạc.danh từ
life is a hell under colonialism
Nguồn tham khảo cho 地獄
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
416
板/ˈbɔrd/Tấm ván; Bảng; Giấy bồi, bìa cứng.danh từ
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Nguồn tham khảo cho 板
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
417
父親/ˈfɑː.ðə/Cha, bố; người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra; Tổ tiên, ông tổ.danh từ
昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
Nguồn tham khảo cho 父親
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
418
風呂/ˈbæθɹuːm/Buồng tắm, phòng tắm, nhà vệ sinh.danh từ
お風呂をお召しください。
Nguồn tham khảo cho 風呂
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
419
go/ˈɡoʊ/Đi, đi đến, đi tới; Thành, thành ra, hoá thành; Trôi qua, trôi đi (thời gian).động từ
to go to Saigon
Nguồn tham khảo cho go
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
420
インターネット/ˈɪn.tɜː.ˌnɛt/Liên mạng: một hệ thống mạng lưới máy tính được liên kết với nhau bằng giao thức Internet (IP); Internet.danh từ
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
Nguồn tham khảo cho インターネット
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
421
タイThái Lan (một quốc gia của Đông Nam Á).danh từ
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
Nguồn tham khảo cho タイ
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
422
ダム/ˈdæm/Vật mẹ; Đập (ngăn nước); Nước ngăn lại, bể nước.danh từ
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
Nguồn tham khảo cho ダム
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
423
ビデオ/viːɖijoː/Một phương tiện điện tử được dùng để ghi lại, lưu trữ và chỉnh sửa các nội dung thị giác chuyển động; vi-đi-ô; Truyền hình; (thuộc) truyền hình; dùng trong truyền hình.danh từ
カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
Nguồn tham khảo cho ビデオ
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
424
ベスト/ˈvɛst/Áo lót; Áo gi lê; Giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong.danh từ
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Nguồn tham khảo cho ベスト
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
425
伝説/ˈlɛ.dʒənd/Truyện cổ tích, truyền thuyết; Chữ khắc (trên đồng tiền, trên huy chương); Lời ghi chú, câu chú giải (trên tranh ảnh minh hoạ).danh từ
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
Nguồn tham khảo cho 伝説
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
426
分析/ə.ˈnæ.lə.səs/Sự phân tích; , (hoá học) phép phân tích; Giải tích.danh từ
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
Nguồn tham khảo cho 分析
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
427
千葉Tỉnh thuộc vùng Kantō, Nhật Bản. Thủ phủ của tỉnh là thành phố Chiba; Thành phố và thủ phủ thuộc tỉnh Chiba, Nhật Bản; Tên một họ.danh từ
彼女は、千葉球場に行く。
Nguồn tham khảo cho 千葉
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
428
強化/ˌri.ən.ˈfɔrs.mənt/Sự tăng cường, sự củng cố; sự tăng viện; (quân sự) quân tiếp viện.danh từ
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Nguồn tham khảo cho 強化
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
429
感染/ɪnˈfɛkʃən/Sự nhiễm, sự làm nhiễm độc, sự làm nhiễm trùng; Vật lây nhiễm; Bệnh lây nhiễm.danh từ
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
Nguồn tham khảo cho 感染
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
430
深夜/ˈmɪd.ˌnɑɪt/Nửa đêm, mười hai giờ đêm.danh từ
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Nguồn tham khảo cho 深夜
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
431
熱/hit/Hơi nóng, sức nóng; sự nóng; Nhiệt; Sự nóng bức, sự nóng nực.danh từ
情熱は苦悩を生む。
Nguồn tham khảo cho 熱
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
432
緑/ˈɡrin/Xanh lá cây, (màu) lục; Xanh; tươi; Đầy sức sống; thanh xuân.tính từ
東京ミッドタウンは緑がいっぱい!
Nguồn tham khảo cho 緑
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
433
自信/ˈkɑːn.fə.dənts/Sự nói riêng; sự giãi bày tâm sự; Chuyện riêng, chuyện tâm sự, chuyện kín, chuyên bí mật; Sự tin, sự tin cậy, sự tin tưởng.danh từ
told in confidence
Nguồn tham khảo cho 自信
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
434
自動車/kaː/Xe ô tô; xe; Toa (xe lửa, xe điện); Giỏ khí cầu.danh từ
to go by car
Nguồn tham khảo cho 自動車
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
435
自殺/ˈsuː.ə.ˌsɑɪd/Sự tự sát, sự tự tử, sự tự vẫn; Hành động tự sát; Người tự tử.danh từ
to commit suicide
Nguồn tham khảo cho 自殺
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
436
運/ˈlək/Vận, sự may rủi; Vận may, vận đỏ.danh từ
good luck
Nguồn tham khảo cho 運
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
437
道路/ˈroʊd/Con đường; Đường sắt; Đường phố.danh từ
high road
Nguồn tham khảo cho 道路
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
438
タイミング/ˈtɑɪ.miɳ/hiện tại phân từ của time; Sự chọn đúng lúc; sự tính toán thời gian; sự phối hợp thời gian; sự phối hợp thời gian; Sự bấm giờ.động từ
まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。
Nguồn tham khảo cho タイミング
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
439
デジタル/ˈdɪ.dʒə.tᵊl ˈdeɪ.tə/Dữ liệu dạng số tự.danh từ
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。
Nguồn tham khảo cho デジタル
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
440
デートDạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của date.động từ
「ちょっくらデートしてくるねー」「7時には帰ってきなさいよ、桜」
Nguồn tham khảo cho デート
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
441
パワー/ˈpɑʊ.ər/Khả năng, tài năng, năng lực; Sức, lực, sức mạnh; Quyền, chính quyền, quyền hạn, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền.danh từ
I will help you to the utmost of my power
Nguồn tham khảo cho パワー
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
442
ビール/ˈbɪr/Rượu bia.danh từ
私は友達とビールを飲みに行った。
Nguồn tham khảo cho ビール
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
443
収入/ˈɪn.ˌkəm/Thu nhập, doanh thu, lợi tức.danh từ
national income
Nguồn tham khảo cho 収入
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
444
投資Sự đầu tư; Đầu tư.danh từ
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。
Nguồn tham khảo cho 投資
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
445
書くViết; ghi lại (từ ngữ, số liệu) trên bề mặt của (cái gì đó); Soạn, biên soạn; diễn đạt (một ý tưởng, v.v.) thành lời.động từ
昨日陳さんは図書館でレポートを書いていました。
Nguồn tham khảo cho 書く
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
446
窓/ˈwɪn.ˌdoʊ/Cửa sổ; Cửa kính (ô tô, xe lửa); Tủ kính bày hàng.danh từ
French window
Nguồn tham khảo cho 窓
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
447
自転車/ˈbɑɪ.sɪ.kəl/Xe đạp; Đi xe đạp.danh từ
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Nguồn tham khảo cho 自転車
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
448
計算/ˌkæl.kjə.ˈleɪ.ʃən/Sự tính, sự tính toán; Kết quả tính toán; Sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt.danh từ
to make a calculation
Nguồn tham khảo cho 計算
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
449
訓練/ˈtreɪ.niɳ/Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của train; Sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo; Sự tập dượt.động từ
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Nguồn tham khảo cho 訓練
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
450
進化-lo͞oshʹnSự tiến triển (tình hình... ); Sự tiến hoá, sự phát triển; Sự mở ra, sự nở ra (nụ... ).danh từ
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。
Nguồn tham khảo cho 進化
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.