Từ vựng tiếng Hàn giao tiếp thông dụng — Trang 4
Tra 1.000 từ tiếng Hàn với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
151
의원/ˈlɛ.dʒəs.ˌleɪ.ˌtɔr/Người làm luật, người lập pháp; thành viên có quan lập pháp.danh từ
당신의 지역 의원에게 전화해.
Nguồn tham khảo cho 의원
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
152
뉴스tin tức.danh từ
이 뉴스는 우리에게 중요하다.
Nguồn tham khảo cho 뉴스
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
153
센터/ˈsɛn.tɜː/(như) centre.danh từ
그 쇼핑센터는 몇 시에 열어?
Nguồn tham khảo cho 센터
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
154
풀/ˈɡɹɑːs/Cỏ; Bãi cỏ, đồng cỏ; Bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên).danh từ
농부는 풀밭의 풀을 깎아서 꼴을 만든다.
Nguồn tham khảo cho 풀
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
155
국제/ˌɪn.(t)ɚˈnæʃ.(ə.)n(ə)l/Quốc tế; (thuộc) Tổ chức quốc tế cộng sản; Vận động viên trình độ quốc tế.tính từ
저는 마음을 열고 더 국제적이 되고 싶습니다.
Nguồn tham khảo cho 국제
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
156
딸/ˈdɔ.tɜː/Con gái.danh từ
아들이야, 딸이야?
Nguồn tham khảo cho 딸
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
157
정신/ˈspiɹɪt/Tinh thần; Tinh linh; Linh hồn, tâm hồn.danh từ
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.
Nguồn tham khảo cho 정신
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
158
무료/ˈɡræ.təs/Không lấy tiền, không mất tiền, biếu không, cho không.tính từ
입장은 무료입니다.
Nguồn tham khảo cho 무료
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
159
선수/ˈæθ.ˌlit/Vận động viên; (BrE) vận động viên (điền kinh, nhảy xa...).danh từ
빌리는 휼륭한 운동선수이다.
Nguồn tham khảo cho 선수
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
160
설치/ˌɪnt.stə.ˈleɪ.ʃən/Sự đặt (hệ thống máy móc, hệ thống sưởi... ); sự đặt (ai) vào (nơi nào, tình trạng nào... ); Lễ nhậm chức; Máy móc đặt, hệ thống máy đặt, hệ thống điện đặt.danh từ
시 정부는 특별한 자전거 도로를 설치하려고 하나, 많은 운전자들은 그 구상에 반대한다.
Nguồn tham khảo cho 설치
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
161
전쟁/ˈwɔr/Chiến tranh; Đấu tranh; Lấy chiến tranh để khuất phục.danh từ
aggressive war
Nguồn tham khảo cho 전쟁
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
162
p/ˈpi/Vật hình P.danh từ
Tom이 "Happy Birthday" 노래를 부르기 시작했다.
Nguồn tham khảo cho p
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
163
공연/pər.ˈfɔr.mənts/Sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh... ); sự cử hành (lễ... ); sự hoàn thành (nhiệm vụ); Việc diễn, việc đóng (phim, kịch... ); cuộc biểu diễn; Kỳ công.danh từ
the performance of a promise
Nguồn tham khảo cho 공연
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
164
기대/ˌæn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃən/Sự dùng trước, sự hưởng trước; Sự thấy trước, sự biết trước, sự đoán trước; sự dè trước, sự chặn trước, sự liệu trước, sự lường trước; Sự làm trước; sự nói trước.danh từ
네가 한 일은 기대에 못 미쳤어.
Nguồn tham khảo cho 기대
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
165
위원회/kə.ˈmɪ.ti/Uỷ ban.danh từ
executive committee
Nguồn tham khảo cho 위원회
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
166
모델/ˈmɑː.dᵊl/Kiểu, mẫu, mô hình; người làm gương, người gương mẫu; Người giống hệt; vật giống hệt.danh từ
working model
Nguồn tham khảo cho 모델
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
167
쇼/ˈʃoʊ/Sự bày tỏ; Sự trưng bày; cuộc triển lãm; Sự phô trương, sự khoe khoang.danh từ
to vote by show of hands
Nguồn tham khảo cho 쇼
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
168
지방/fæt/Được vỗ béo (để giết thịt); Béo, mập, béo phì, mũm mĩm; Béo, đậm nét (chữ in).tính từ
Nguồn tham khảo cho 지방
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
169
질문/ˈkwɛs.tʃən/Câu hỏi; Vấn đề; điều bàn đến, điều nói đến; Hỏi, hỏi cung.danh từ
to put a question
Nguồn tham khảo cho 질문
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
170
그룹nhóm, đoàn thể; doanh nghiệp, tập đoàn.danh từ
너는 어느 그룹에 들어가고 싶어?
Nguồn tham khảo cho 그룹
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
171
마을/taʊn/Thành phố, thị xã; Dân thành phố, bà con hàng phố; Phố (nơi có phố xá đông đúc của thành phố, trái với ngoại ô).danh từ
manufacturing town
Nguồn tham khảo cho 마을
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
172
사고/ˈæk.sə.dənt/Sự rủi ro, tai nạn, tai biến; Sự tình cờ, sự ngẫu nhiên; Cái phụ, cái không chủ yếu.danh từ
without accident
Nguồn tham khảo cho 사고
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
173
설명/ˌɛk.splə.ˈneɪ.ʃən/Sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa; Sự giải thích, sự thanh minh, lời giải thích, lời thanh minh.danh từ
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.
Nguồn tham khảo cho 설명
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
174
자료/ˈdeɪ.tə/(Thường dùng như số ít) số liệu, dữ kiện, tài liệu, cứ liệu (cung cấp những điều cần thiết); Số nhiều của datum.danh từ
그는 위자료 청구 소송을 제기했다.
Nguồn tham khảo cho 자료
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
175
행동/bɪ.ˈheɪ.vjɜː/Cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái; Tập tính.danh từ
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.
Nguồn tham khảo cho 행동
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
176
후보/ˈkæn.də.ˌdeɪt/Người ứng cử; Người dự thi; thí sinh; Người dự tuyển (vào một chức gì).danh từ
to stand candidate for a seat in Parliament
Nguồn tham khảo cho 후보
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
177
걱정/ˈwɜː.i/Sự lo lắng; điều lo nghĩ; Sự quấy rầy; điều làm phiền, điều khó chịu; Sự nhạy (của chó săn).danh từ
나는 새 직장에서 잘 할 수 있을지 걱정이다.
Nguồn tham khảo cho 걱정
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
178
옷/ˈkloʊðɪŋ/Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clothe; Quần áo, y phục.động từ
나는 여기 온 뒤로 한 번도 바다에 들어가고 싶다는 생각을 안 했지만 지금 이 순간에 어쩐 일인지 옷을 벗어 버리고 싶었어요.
Nguồn tham khảo cho 옷
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
179
해당/ɡlɑɪ.ˈkɑː.lə.səs/Sự thủy phân glucoza; sự thủy phân glicogen.danh từ
저에게 해당되는 할인 티켓은 없나요?
Nguồn tham khảo cho 해당
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
180
경찰cảnh sát, công an.danh từ
빨리 경찰을 불러요!
Nguồn tham khảo cho 경찰
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
181
공식/ˈfɔr.mjə.lə/Thể thức, cách thức; Công thức.danh từ
그가 파블로와 결혼할 생각이라고 공식적으로 선언했을 때, 그의 할머니는 심장이 멈출 뻔했고, 그의 숙모는 눈알이 튀어나올 것처럼 되었습니다. 그러나 그의 여동생은 기고만장했습니다.
Nguồn tham khảo cho 공식
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
182
기회Cơ hội.danh từ
모든 사람들이 두번째 기회를 받아 마땅하다.
Nguồn tham khảo cho 기회
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
183
달러/ˈdɑː.lɜː/Đồng đô la (Mỹ); Đồng 5 silinh, đồng curon.danh từ
이 CD 는 10 달러 입니다.
Nguồn tham khảo cho 달러
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
184
작가/ˈɔ.θɜː/Tác giả; Người tạo ra, người gây ra; Đảng sáng tạo (Chúa).danh từ
Ho Ngoc Duc is the author of the FVDP software.
Nguồn tham khảo cho 작가
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
185
카드thẻ; bài; thiệp.danh từ
카드로도 지불할 수 있어요?
Nguồn tham khảo cho 카드
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
186
프로/ˈproʊ/của professional - đấu thủ nhà nghề; Ưu điểm, lợi điểm, thuận lợi.danh từ
나는 음악 프로듀서 에요
Nguồn tham khảo cho 프로
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
187
g/ˈdʒi/G; Xon.danh từ
헝가리어 "egérfogó"는 한국에선 "쥐덫"이라고 불러.
Nguồn tham khảo cho g
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
188
시장chợ, thị trường; sự đói, cơn đói.danh từ
음악이 전시장 전경으로 남을 수 있어서 너무 다행이야. 정말 중요한데 나한텐
Nguồn tham khảo cho 시장
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
189
의사bác sĩ, y sĩ, thầy thuốc.danh từ
그는 의사예요.
Nguồn tham khảo cho 의사
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
190
구조/ˈstɹʌk(t)ʃə(ɹ)/Kết cấu, cấu trúc; Công trình kiến trúc, công trình xây dựng; Cấu trúc hóa.danh từ
the structure of a poem
Nguồn tham khảo cho 구조
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
191
노력Bản năng tự vệ.danh từ
그녀는 목표에 도달하기 위해 노력했다.
Nguồn tham khảo cho 노력
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
192
발/fʊt/Chân, bàn chân (người, thú... ); Bước chân, cách đi; Bộ binh.danh từ
그는 일찍 출발하는 것을 조언했다.
Nguồn tham khảo cho 발
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
193
정책/ˈpɑː.lə.si/Chính sách (của chính phủ, đảng... ); Cách xử sự, cách giải quyết (vấn đề... ) đường lối hành động; Sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén (về chính trị, về sự chỉ đạo công việc).danh từ
foreign policy
Nguồn tham khảo cho 정책
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
194
감/pɜː.ˈsɪ.mən/Quả hồng vàng; Cây hồng vàng.danh từ
유감스럽게도 사실이네요.
Nguồn tham khảo cho 감
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
195
강/ˈɹɪvə/Dòng sông; Dòng chảy tràn ngập, dòng chảy lai láng; (the river) ranh giới giữa sự sống với sự chết.danh từ
to sail up the river
Nguồn tham khảo cho 강
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
196
과학Khoa học.danh từ
당신이 내일 아침에 일어나서 우주가 사라졌다는 것을 알게 된다면 수학은 당신이 계속해서 연구할 수 있는 과학의 한 부분입니다.
Nguồn tham khảo cho 과학
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
197
대화Cuộc đối thoại; Đoạn văn đối thoại; tác phẩm đối thoại.danh từ
솔직하고 투명한 정보와 대화가 상호 신뢰의 기초이다.
Nguồn tham khảo cho 대화
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
198
어머니/ˈmə.ðɜː/Mẹ, mẹ đẻ; Nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)); Mẹ.danh từ
어머니가 케이크를 만들고 계세요.
Nguồn tham khảo cho 어머니
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
199
우주/ˈjuː.nə.ˌvɜːs/Vũ trụ, vạn vật; thế giới, thiên hạ, thế gian.danh từ
그러나 우주는 무한하다.
Nguồn tham khảo cho 우주
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
200
치료/ˈθɛr.ə.pi/Phép chữa bệnh.danh từ
우리는 엄마가 자기 스스로 필요한 존재라고 인식을 시켜줘야 할 것 같아. 엄마한테 해줄 수 있는 최선의 치료법은 바로 이거야. 도움을 주는 엄마는 행복하게 되고, 행복한 사람들은 바보같은 생각을 하지 않게 되는 법이지.
Nguồn tham khảo cho 치료
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.