Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 13
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
601
继承thừa kế tài sản , thừa kế ,.động từ
他继承了他父亲的事业。
Nguồn tham khảo cho 继承
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
602
舆论Dư luận, công luận.danh từ
在民主社会中,操控舆论者操控权利。
Nguồn tham khảo cho 舆论
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
603
药物/dɹʌɡ/Thuốc, dược phẩm; Thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý; Hàng ế thừa ((cũng) drug in (on) the market).danh từ
没有药物能够治疗这种疾病。
Nguồn tham khảo cho 药物
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
604
部落/pou³⁵⁻¹¹ loʔ⁴/Bộ lạc.danh từ
部落成员沿着河岸定居了。
Nguồn tham khảo cho 部落
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
605
is/ɪz/Xem be.động từ
Davis先生看上去很累。
Nguồn tham khảo cho is
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
606
动画/ˌæ.nə.ˈmeɪ.ʃən/Lòng hăng hái, nhiệt tình; sự cao hứng, sự hào hứng; Tính hoạt bát, sinh khí; Sự nhộn nhịp, sự náo nhiệt, sự sôi nổi.danh từ
现在的日本动画片越来越色情了!
Nguồn tham khảo cho 动画
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
607
大使/æm.ˈbæ.sə.dɜː/Đại sứ; Người đại diện sứ giả.danh từ
ambassador extraordinary and pleinportentiary
Nguồn tham khảo cho 大使
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
608
奥(the profound) đáy sâu thăm thẳm (của đại dương, của tâm hồn…).danh từ
奥运会最重要的不是获胜,而是参与。
Nguồn tham khảo cho 奥
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
609
工会Công đoàn.danh từ
工会参加了示威游行吗?
Nguồn tham khảo cho 工会
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
610
房地产/ˈriːl ə.ˌsteɪt/Bất động sản, địa ốc.danh từ
Nguồn tham khảo cho 房地产
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
611
拯救ứng cứu , cứu giúp, giúp đỡ.động từ
当炸弹袭击了我们的港口、暴政威胁到全世界,她见证了一代美国人的伟大崛起,见证了一个民主国家获得拯救。是的,我们能做到。
Nguồn tham khảo cho 拯救
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
612
波/weɪv/Sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); Đợt; Sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay.danh từ
wave motion
Nguồn tham khảo cho 波
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
613
离婚/də.ˈvɔrs/Sự ly dị; Sự lìa ra, sự tách ra; Cho ly dị; ly dị (chồng vợ... ).danh từ
他说服了他老婆不离婚。
Nguồn tham khảo cho 离婚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
614
穆斯林Tín đồ Hồi giáo; (Thuộc) tín đồ Hồi giáo.danh từ
根据美国国民的一个投票,人们普遍认为穆斯林人和恐怖主义有关。
Nguồn tham khảo cho 穆斯林
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
615
道歉/ˌæ.pə.ˈloʊ.dʒi.ə/Lời biện hộ, lời biện giải.danh từ
我没发现任何我该道歉的理由。
Nguồn tham khảo cho 道歉
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
616
院Sân nhỏ; sân trong.danh từ
植有松树的庭院。
Nguồn tham khảo cho 院
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
617
驾驶lái xe , xế , điều khiển ( phương tiện ).động từ
职员问道:“能不能给我看一下您的驾驶证作为身份证明呢?”
Nguồn tham khảo cho 驾驶
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
618
内地/ˈhɪn.tɜː.ˌlænd/Nội địa (vùng ở sâu phía sau bờ biển, bờ sông); Vùng xa thành thị; Hậu phương.danh từ
Nguồn tham khảo cho 内地
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
619
冷/kaʉld/Lạnh, lạnh lẽo, nguội; Phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình; Làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị.tính từ
cold water
Nguồn tham khảo cho 冷
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
620
创业khởi nghiệp , bắt đầu xây dựng doanh nghiệp , bắt đầu kinh doanh , bắt đầu lập doanh nghiệp.danh từ
杨康生有个在外地创业的弟弟叫杨康成。
Nguồn tham khảo cho 创业
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
621
升bay lên, đi lên, kéo lên; đơn vị đo lường thời cổ.động từ
如何克服日元升高是个大问题。
Nguồn tham khảo cho 升
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
622
叙利亚/ˈsɪɹi.ə/Một quốc gia của Tây Á, ở Trung Đông. Tên chính thức: Cộng hoà Ả Rập Syria. Thủ đô: Damascus.danh từ
大马士革是叙利亚的首都。
Nguồn tham khảo cho 叙利亚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
623
失业sự thất nghiệp, sự không có việc làm.danh từ
Mike已经失业1年了。
Nguồn tham khảo cho 失业
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
624
文献/ˈdɑː.kjə.mənt/Văn kiện; tài liệu, tư liệu; Chứng minh bằng tư liệu; dẫn chứng bằng tư liệu; Đưa ra tài liệu, cung cấp tư liệu.danh từ
你必须每天背一篇古典文献。
Nguồn tham khảo cho 文献
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
625
绿Clo; màu xanh lá cây, làm chuyển thành màu xanh lá cây; thân thiện với môi trường.danh từ
沿着这条路直走,到第三个红绿灯的地方右转。
Nguồn tham khảo cho 绿
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
626
联Chỗ nối, điểm nối, đường nối.danh từ
我跟父母联络了一下。
Nguồn tham khảo cho 联
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
627
j/ˈdʒeɪ/J; J pen ngòi bút rông.danh từ
是在昨天Jake打破了这扇窗。
Nguồn tham khảo cho j
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
628
世Đời, thế hệ, kỷ nguyên, thời kỳ; Xã hội, nhân thế, thế gian, thế giới xung quanh; Người nối dõi.danh từ
世界上的教育都讓我失望。
Nguồn tham khảo cho 世
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
629
土耳其/ˈtɜː.ki/Gà tây.danh từ
在各大土耳其餐馆,烤羊肉串是主食。
Nguồn tham khảo cho 土耳其
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
630
深度/ˈdɛpθ/Chiều sâu, bề sâu, độ sâu; độ dày; Sự sâu xa, tính thâm trầm (của tư tưởng... ); tầm hiểu biết, năng lực, trình độ; Chỗ sâu, chỗ thầm kín, đáy, chỗ tận cùng.danh từ
the depth of a river
Nguồn tham khảo cho 深度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
631
温度/ˈtɛm.pər.ˌtʃʊr/Nhiệt độ.danh từ
to take someone's temperature
Nguồn tham khảo cho 温度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
632
空/hʊŋ⁵⁵/Trống; rỗng; không.tính từ
我曾經想過當個太空物理學家。
Nguồn tham khảo cho 空
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
633
舞蹈/ˈdænts/Sự nhảy múa; sự khiêu vũ; Bài nhạc nhảy; điệu nhạc khiêu vũ; Buổi liên hoan khiêu vũ.danh từ
舞蹈員們隨著樂團音樂的拍子踏著舞步。
Nguồn tham khảo cho 舞蹈
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
634
茶/ti/Cây chè; Chè, trà; nước chè, nước trà; Tiệc trà, bữa trà.danh từ
你能再给我点茶吗?
Nguồn tham khảo cho 茶
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
635
边界/ˈbɔr.dɜː/Bờ, mép, vỉa, lề; Biên giới; Đường viền (để làm cho chắc, để trang trí).danh từ
韩国随着朝鲜的外患而在边界附近集结军队。
Nguồn tham khảo cho 边界
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
636
me/ˈmi/Tôi, tao, tớ; Tự tôi; Chính tôi.đại từ
我不能明白他說的「megafeps」是甚麼意思。
Nguồn tham khảo cho me
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
637
uU, u; Vật hình U.danh từ
今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Nguồn tham khảo cho u
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
638
伊Nó.danh từ
让我们记住,是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利,但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的
Nguồn tham khảo cho 伊
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
639
刀Con dao.danh từ
他的左手被刀割伤了。
Nguồn tham khảo cho 刀
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
640
埃及Tên nước Ai Cập, một quốc gia ở Bắc Phi và Tây Nam Á.danh từ
在埃及说什么语言?
Nguồn tham khảo cho 埃及
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
641
天使/ˈeɪn.dʒəl/Thiên thần, thiên sứ; Người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng; Người xuất vốn cho kẻ khác.danh từ
the angel of death
Nguồn tham khảo cho 天使
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
642
导弹tên lửa, tên lửa đạn đạo, vật được phóng đi nhờ lực đẩy phản lực.danh từ
Nguồn tham khảo cho 导弹
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
643
工程师/ˌɛn.dʒə.ˈnɪr/Kỹ sư, công trình sư; Kỹ sư xây dựng ((cũng) civil engineer); Công binh; người thiết kế và xây dựng công sự.danh từ
工程师告诉我们如何使用机器。
Nguồn tham khảo cho 工程师
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
644
引用/kwoʊ.ˈteɪ.ʃən/Sự trích dẫn; đoạn trích dẫn; Giá thị trường công bố (thị trường chứng khoán); Bản dự kê giá.danh từ
他经常引用圣经。
Nguồn tham khảo cho 引用
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
645
服装/ˈkloʊðɪŋ/Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clothe; Quần áo, y phục.động từ
不能根据服装来判断一个人。
Nguồn tham khảo cho 服装
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
646
波兰Ba Lan.danh từ
波兰与乌克兰两国一起举办2012年欧洲足球锦标赛。
Nguồn tham khảo cho 波兰
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
647
码/ˈjɑːrd/Da, thước Anh (bằng 0,914 mét); Trục căng buồm; Sân (có rào xung quanh).danh từ
说和做是两码事。
Nguồn tham khảo cho 码
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
648
结Chỗ nối, điểm nối, đường nối.danh từ
外交谈判帮助结束了冲突。
Nguồn tham khảo cho 结
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
649
戏剧/ˈdɹæmə/Kịch; tuồng (cổ); Nghệ thuật kịch; nghệ thuật tuồng; Sự việc có tính kịch.danh từ
他们不是在打架,而是在排练戏剧。
Nguồn tham khảo cho 戏剧
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
650
易dịch chuyển, di chuyển; sự biến chuyển cấu trúc bên trong của một vật này mà thành một vật khác.động từ
要掌握法语一点都不容易。
Nguồn tham khảo cho 易
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.