Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 14
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
651
读书ˈɹidĐọc; Học, nghiên cứu; Xem đoán.động từ
to read aloud
Nguồn tham khảo cho 读书
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
652
通信/kə.ˌmjuː.nə.ˈkeɪ.ʃən/Sự truyền đạt, sự thông tri, sự thông tin; tin tức truyền đạt; Sự giao tiếp; thông báo.danh từ
尽管距离很远,我们还是保持着通信联系。
Nguồn tham khảo cho 通信
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
653
降Xuống.động từ
由于产量过剩,卷心菜的价格下降了。
Nguồn tham khảo cho 降
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
654
陕西tỉnhthiểm tây - trung quốc , thủ phủ là tây an (西安).danh từ
山西在陕西的东边。
Nguồn tham khảo cho 陕西
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
655
q/ˈkjuː/Q.danh từ
你怎么一有空就上网,冲浪灌水打QQ,一个夜晚就扔给它了?
Nguồn tham khảo cho q
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
656
乘客/ˈpæ.sᵊn.dʒɜː/Hành khách (đi tàu xe... ); Thành viên không có khả năng làm được trò trống gì; thành viên kém không đóng góp đóng góp được gì (cho tổ, đội... ); (thuộc) hành khách; để chở hành khách.danh từ
这架飞机一次可以携带40名乘客。
Nguồn tham khảo cho 乘客
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
657
吻Nụ hôn; Môi.danh từ
他闭着眼,吻了她。
Nguồn tham khảo cho 吻
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
658
商人thương nhân , doanh nhân, nhà doanh nghiệp.danh từ
经理把埃菲尔铁塔指给德国商人看。
Nguồn tham khảo cho 商人
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
659
宣言/ˌmæ.nə.ˈfɛs.ˌtoʊ/Bản tuyên ngôn.danh từ
to issue a manifesto
Nguồn tham khảo cho 宣言
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
660
币Tiền tệ, phương tiện thanh toán hợp pháp theo luật định; Đồng tiền, đồng xu.danh từ
钱币的价值取决于所使用的金属的重量。
Nguồn tham khảo cho 币
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
661
性别/ˈsɛks/Giới tính; Giới đàn ông, giới phụ nữ; Vấn đề sinh lý, vấn đề dục tính.danh từ
without distinction of age and sex
Nguồn tham khảo cho 性别
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
662
惩罚/ˈpʌnɪʃmənt/Sự phạt, sự trừng phạt, sự trừng trị; sự hành hạ, sự ngược đãi.danh từ
危险的行为应受到惩罚。
Nguồn tham khảo cho 惩罚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
663
战役/ˈbætl̩/Trận đánh; cuộc chiến đấu; Chiến thuật; Chiến đấu, vật lộn.danh từ
很多士兵在这场战役中严重受伤。
Nguồn tham khảo cho 战役
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
664
机器人/ˈroʊ.ˌbɑːt/Người máy; Tự động.danh từ
我怎么可能是机器人呢?机器人不会做梦。
Nguồn tham khảo cho 机器人
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
665
杨Cây bạch dương.danh từ
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
Nguồn tham khảo cho 杨
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
666
电信/ˌtɛ.lɪ.kə.ˌmjuː.nə.ˈkeɪ.ʃən/Viễn thông, sự thông tin từ xa.danh từ
国家发展和改革委员会的报告说,农村电信基础设施的快速推进是网民人数增长的主要原因。
Nguồn tham khảo cho 电信
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
667
住宅/ˈhɑʊs/Nhà ở, căn nhà, tòa nhà; Nhà, chuồng; Quán trọ, quán rượu, tiệm (rượu...).danh từ
今年,爱丁堡城市为了改变它的水边地并给它增加中的人口供应一种新型的住宅区而开始十五年的重建工作。
Nguồn tham khảo cho 住宅
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
668
入侵/ɪn.ˈveɪ.ʒən/Sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn; Sự xâm phạm (quyền lợi, đời sống riêng tư... ); Sự lan tràn, sự tràn ngập.danh từ
Tatoeba:好像怪客入侵還不夠似的。
Nguồn tham khảo cho 入侵
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
669
公寓/ə.ˈpɑːrt.mənt/Căn phòng, buồng; Căn hộ: dãy buồng ở một tầng (cho một gia đình).danh từ
她單獨一人在公寓裏住。
Nguồn tham khảo cho 公寓
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
670
分裂/ˈfɪ.ʃᵊn/Sự sinh sản phân đôi; Sự phân hạt nhân.danh từ
进入地球大气层后,小行星分裂成了无数的小块。
Nguồn tham khảo cho 分裂
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
671
工艺/ˈkræft/Nghề, nghề thủ công; Tập thể những người cùng nghề (thủ công); Mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo.danh từ
好的手工艺者以自己的作品为骄傲。
Nguồn tham khảo cho 工艺
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
672
幻想/fæn.ˈteɪ.ʒə/Khúc phóng túng.danh từ
龍是人幻想出來的動物。
Nguồn tham khảo cho 幻想
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
673
民Công dân; Thành viên của một nhóm dân tộc; Người của một nghề nghiệp cụ thể.danh từ
墨西哥有很多贫民窟。
Nguồn tham khảo cho 民
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
674
背Mông đít.danh từ
要解开谋杀背后潜藏之谜!
Nguồn tham khảo cho 背
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
675
迫害/ˌpɜː.sɪ.ˈkjuː.ʃən/Sự khủng bố, sự đàn áp, sự truy bức, sự hành hạ.danh từ
to suffer persecution
Nguồn tham khảo cho 迫害
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
676
no/ˈnoʊ/Không; Lời từ chối, lời nói "không"; không; Phiếu chống; người bỏ phiếu chống.trạng từ
no, I don't think so
Nguồn tham khảo cho no
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
677
伊拉克/aɪˈɹæk/Một quốc gia của Tây Á, ở Trung Đông. Tên chính thức: Cộng hòa Iraq. Capital and largest city: Baghdad.danh từ
就在我们今晚站在这里的时刻,我们知道勇敢的美国士兵在伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中醒来,他们冒着生命危险来保护着我们的生命。
Nguồn tham khảo cho 伊拉克
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
678
床Khung gầm (ô tô, máy bay…).danh từ
以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
Nguồn tham khảo cho 床
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
679
心灵/ˈmɑɪnd/Tâm, tâm trí, tinh thần; Trí, trí tuệ, trí óc; Ký ức, trí nhớ.danh từ
mind and body
Nguồn tham khảo cho 心灵
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
680
恨Lòng căm thù, sự căm hờn, sự căm ghét.danh từ
这并不是因为我恨他,相反我爱他。
Nguồn tham khảo cho 恨
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
681
排/plə.ˈtuːn/Trung đội (bộ binh).danh từ
第一排的座位5美元。
Nguồn tham khảo cho 排
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
682
文物ˌæn.ˈtikCổ, cổ xưa; theo lối cổ, theo kiểu cổ; Lỗi thời, không hợp thời; Đồ cổ.tính từ
从松江、青浦一带的出土文物中看到,上海西郊有六千多年历史。
Nguồn tham khảo cho 文物
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
683
曰Nói; Rằng, nói rằng.động từ
女媧大怒駡曰:「殷受無道昏君,不想修身立德以保天下,今反不畏上天,吟詩褻我,甚是可惡!」
Nguồn tham khảo cho 曰
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
684
环Thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo; Đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo (cũng) loop-line); (điện học) cuộn; mạch.danh từ
如果可能的话,我想环游世界。
Nguồn tham khảo cho 环
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
685
ccCentimet khối, phân khối (cubic centimetre); Bản sao (carbon copy).mạo từ
Gcc是一个编译器而python是一个解释器。
Nguồn tham khảo cho cc
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
686
主持人/ˈprɛ.zᵊn.tɜː/Người dẫn chương trình (trên truyền thanh hoặc truyền hình), xướng ngôn viên.danh từ
汤姆是其中一个主持人。
Nguồn tham khảo cho 主持人
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
687
农场/fɑɹm/Trại, trang trại, đồn điền; Nông trường; Khu nuôi thuỷ sản.danh từ
去年夏天,我在农场打半工。
Nguồn tham khảo cho 农场
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
688
难民/ˌrɛ.fjʊ.ˈdʒi/Người lánh nạn, người tị nạn; Người tránh ra nước ngoài (để tránh sự khủng bố chính trị hay tôn giáo).danh từ
非洲难民寻求帮助。
Nguồn tham khảo cho 难民
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
689
鲁Người ngu dại, người ngu đần, người ngớ ngẩn; The vulgar – quần chúng, thường dân.danh từ
她原谅了男孩的粗鲁。
Nguồn tham khảo cho 鲁
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
690
东南亚Đông Nam Á.danh từ
巴黎华人大部分是来自东南亚的广东人和潮州人、大陆的青田人和温州人,还有不少东北人。
Nguồn tham khảo cho 东南亚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
691
共享/ˈʃɛ.riɳ/Sự phân chia, sự phân bổ.danh từ
time sharing
Nguồn tham khảo cho 共享
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
692
坦克/ˈtæŋk/Thùng, két, bể (chứa nước, dầu... ); Xe tăng.danh từ
坦克是沒有後照鏡的。
Nguồn tham khảo cho 坦克
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
693
夜/(j)i̯a⁵⁵/Đêm; đêm muộn; Loại từ cho số lượng đêm.danh từ
夜來風雨聲,花落知多少?
Nguồn tham khảo cho 夜
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
694
太平洋Thái Bình Dương, đại dương nằm phía đông châu Á và châu Úc, phía tây châu Mỹ.danh từ
他在三十日內渡過了太平洋。
Nguồn tham khảo cho 太平洋
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
695
居Sự ngừng lại đều đặn (của máy).danh từ
昨晚我邻居家着火了。
Nguồn tham khảo cho 居
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
696
巴基斯坦/ˈpækəˌstaːn/Một quốc gia của Nam Á. Tên chính thức: Cộng hòa Hồi giáo Pakistan. Thủ đô: Islamabad.danh từ
中国与巴基斯坦、印度、阿富汗、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、北朝鲜、老挝、越南、尼泊尔、不丹、缅甸、蒙古和俄罗斯接壤。
Nguồn tham khảo cho 巴基斯坦
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
697
诉讼tố tụng; tố tụng là do tòa ấn nhân dân căn cứ vào pháp luật tiến hành giải quyết các tranh chấp giữa các đương sự , thông qua các trình tự tư pháp để giải quyết các tranh chấp.động từ
诉讼是由人民法院依据法律对当事人之间争议事实进行审理,通过司法程序解决争议的活动。
Nguồn tham khảo cho 诉讼
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
698
谱Cái bàn.danh từ
她不靠谱因为她经常说谎。
Nguồn tham khảo cho 谱
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
699
骄傲/ˈprɑɪd/Sự kiêu hãnh, sự hãnh diện; niềm kiêu hãnh, niềm hãnh diện, tính tự cao, tính tự phụ, tính kiêu căng; Lòng tự trọng; lòng tự hào về công việc của mình; Độ đẹp nhất, độ rực rỡ nhất, độ chín muồi, độ phát triển nhất.danh từ
false pride
Nguồn tham khảo cho 骄傲
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
700
内战Nội chiến.danh từ
要不是当初有内战,他们现在应该挺富裕了。
Nguồn tham khảo cho 内战
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.