Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 17
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
801
汉/ˈhɑːn/Nhà Hán (206 trước Công Nguyên - 220 Công Nguyên) trong lịch sử Trung Hoa; Nhà Hán; Người Hán.danh từ
今天下午我有两个小时的英语课和两个小时的汉语课。
Nguồn tham khảo cho 汉
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
802
确Thực tế.danh từ
他给我的工作作出了明确指示。
Nguồn tham khảo cho 确
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
803
视觉/ˈvɪ.ʒən/Sự nhìn; sức nhìn, tầm nhìn; Điều mơ thấy, cảnh mộng; Sự hiện hình yêu ma; bóng ma.danh từ
field of vision
Nguồn tham khảo cho 视觉
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
804
贵州tỉnh quế châu - trung quốc.danh từ
六盘水市是贵州省的一个城市。
Nguồn tham khảo cho 贵州
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
805
辐射/ˌreɪ.di.ˈeɪ.ʃən/sự bức xạ, sự phát xạ, sự toả ra; bức xạ.danh từ
radiation reaction
Nguồn tham khảo cho 辐射
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
806
丹麦/ˈden.mɑːrk/Đan Mạch.danh từ
这个城市被称为日本的丹麦。
Nguồn tham khảo cho 丹麦
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
807
兰Cây lan, cây phong lan; Người thanh lịch, người tao nhã.danh từ
我的计划是参观苏格兰的古堡。
Nguồn tham khảo cho 兰
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
808
匈牙利/hiɔŋ³³ ɡa²⁴⁻²² li⁴¹/Hungary (một quốc gia của Trung Âu).danh từ
母音和諧律在匈牙利語中是很重要的。
Nguồn tham khảo cho 匈牙利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
809
图像/ˈɪmɪd͡ʒ/Hình, hình ảnh, ảnh (trong gương... ); Vật giống hệt (vật khác); người giống hệt (người khác); Hình tượng.danh từ
read image
Nguồn tham khảo cho 图像
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
810
射击/ˈʃuː.tiɳ/Sự bắn, sự phóng đi; Khu vực săn bắn; Quyền săn bắn ở các khu vực quy định.danh từ
Nguồn tham khảo cho 射击
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
811
恶Hàng xấu.danh từ
区分善恶不容易。
Nguồn tham khảo cho 恶
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
812
毒Độc, có chất độc.danh từ
在这个国家,我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑,避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。
Nguồn tham khảo cho 毒
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
813
角/kak̚²/Sừng; gạc; (Toán học) Góc.danh từ
左上角的那个动物是条龙。
Nguồn tham khảo cho 角
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
814
合成/ˈsɪnt.θə.səs/Sự tổng hợp; Xu hướng tổng hợp (của một ngôn ngữ).danh từ
Nguồn tham khảo cho 合成
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
815
港口/ˈpɔrt/Cảng; Nơi ẩn náu; nơi tỵ nạn; Cổng thành.danh từ
close port
Nguồn tham khảo cho 港口
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
816
熟Cái nạo (của thợ đá, thợ tạc tượng…).danh từ
演讲者不熟悉他的主题,说得又不好,总之,他很糟糕。
Nguồn tham khảo cho 熟
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
817
签名/ˈsɪɡnət͡ʃə(ɹ)/Chữ ký; Chìa (khoá) ((thường) key signature); (signature tune) điệu nhạc dạo đầu.danh từ
to put one's signature to a letter
Nguồn tham khảo cho 签名
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
818
虎/ˈtɑɪ.ɡɜː/Hổ, cọp; Người hay nạt nộ, kẻ hùng hổ; Người tàn bạo hung ác.danh từ
在非洲找不到野生的老虎。
Nguồn tham khảo cho 虎
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
819
中午/nuːn/Trưa, buổi trưa; Đỉnh cao nhất (trong sự nghiệp... ).danh từ
火车大概会在中午前到站。
Nguồn tham khảo cho 中午
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
820
士Học giả; Binh sĩ; Quân sĩ trên bàn cờ tướng.danh từ
他看上去是一个十足的绅士。
Nguồn tham khảo cho 士
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
821
夏(dùng như số nhiều) những người vĩ đại. (Số nhiều: kỳ thi tốt nghiệp tú tài văn chương (tại trường đại học Ôc-phớt)).danh từ
整个夏天,我们在那里过得很愉快。
Nguồn tham khảo cho 夏
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
822
尿/ˈjɜː.ən/Nước đái, nước tiểu.danh từ
我们想验一下您的尿液。
Nguồn tham khảo cho 尿
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
823
燃料/ˈfjuː.əl/Chất đốt, nhiên liệu; Cái khích động; Cung cấp chất đốt.danh từ
二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
Nguồn tham khảo cho 燃料
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
824
疫苗Vắc-xin.danh từ
anticholeraic vaccine
Nguồn tham khảo cho 疫苗
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
825
符号/ˈsɪmbəl/Vật tượng trưng; Ký hiệu; Biểu hiện, tượng trưng.danh từ
white is the symbol of purity
Nguồn tham khảo cho 符号
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
826
葡萄牙Bồ Đào Nha.danh từ
Nick说葡萄牙语说得很好。那是因为他学了有5年了。
Nguồn tham khảo cho 葡萄牙
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
827
蛇/ˈsneɪk/Con rắn; Người nham hiểm nhẫn tâm; Ngoằn ngoèo, quanh co, uốn khúc.danh từ
从天上看下来,这条河像一条巨蛇。
Nguồn tham khảo cho 蛇
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
828
饮料/dɹɪŋk/Đồ uống, thức uống; Rượu mạnh ((cũng) strong drink); Hớp, ngụm; cốc, ly (rượu, nước giải khát).danh từ
能给我来点热饮料吗?
Nguồn tham khảo cho 饮料
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
829
魅力/kə.ˈrɪz.mə/Uy tín; đức tính gây được lòng tin; sức thu hút của lãnh tụ (đối với quần chúng).danh từ
她的魅力難以用筆墨形容。
Nguồn tham khảo cho 魅力
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
830
专利Có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo; Tài tình, khéo léo, tinh xảo; Mỏ (cửa... ).tính từ
英特尔公司由那个发明取得着巨大的专利权收入
Nguồn tham khảo cho 专利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
831
东亚Đông Á.danh từ
我读的是东亚研究。
Nguồn tham khảo cho 东亚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
832
伊斯兰教/ɪs.ˈlɑːm/Đạo Hồi; Dân theo đạo Hồi.danh từ
我是伊斯兰教徒。
Nguồn tham khảo cho 伊斯兰教
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
833
制服/ˈjunɪfɚm/Đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau; Không thay đổi, không biến hoá, đều; Đồng phục; (quân) quân phục.tính từ
of uniform length
Nguồn tham khảo cho 制服
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
834
同情/kəm.ˈpæ.ʃən/Tình thương, sự thương yêu, lòng trắc ẩn.danh từ
to have (take) compassion on (upon somebody)
Nguồn tham khảo cho 同情
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
835
哈尔滨thành phốcáp nhĩ tân, thủ phủ tỉnh hắc long giang.danh từ
“门槛精到九十六”、“额角头碰着天花板”、“霉头触到哈尔滨”,讲话还用意识流。
Nguồn tham khảo cho 哈尔滨
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
836
园Vườn cây.danh từ
我发现他在花园里干活。
Nguồn tham khảo cho 园
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
837
埃/aɪ/Bụi.danh từ
经理把埃菲尔铁塔指给德国商人看。
Nguồn tham khảo cho 埃
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
838
失Thua; Không hoàn thành, không thực hiện được việc đã được dự định.động từ
她挥着她的手,直到火车消失在视线之外。
Nguồn tham khảo cho 失
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
839
收藏/ˈkɑː.lɪk.tiɳ/Góp; sưu tầm (d).động từ
我发现了我爸爸收藏了30年的报纸。
Nguồn tham khảo cho 收藏
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
840
沿海bờ biển , ven biển , dọc ven biển.danh từ
中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达。
Nguồn tham khảo cho 沿海
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
841
王子Vương tử; hoàng tử, con trai vua.danh từ
王子在森林中迷了路。
Nguồn tham khảo cho 王子
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
842
瑞士/ˈswɪt.sə.lənd/Thụy Sĩ (một quốc gia ở châu Âu); Một bên trung lập trong một cuộc tranh chấp; người không đứng về phía nào.danh từ
瑞士位于法国、意大利、奥地利和德国之间。
Nguồn tham khảo cho 瑞士
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
843
甲Thứ tự đầu tiên; Thể hiện Chữ cái A; Trước tiên.danh từ
我没办法同时剪指甲和熨衣服!
Nguồn tham khảo cho 甲
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
844
真理/ˈtruːθ/Sự thật, lẽ phải, chân lý; Sự đúng đắn, sự chính xác; Tính thật thà, lòng chân thật.danh từ
Truth and Lies — Sự thật và dối trá
Nguồn tham khảo cho 真理
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
845
硕士thạc sĩ ( học vị ).danh từ
下个月就要进行硕士论文答辩了。
Nguồn tham khảo cho 硕士
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
846
集合/sɛt/Bộ; Tập hợp; Ván, xéc, xét (quần vợt, bóng chuyền...).danh từ
a set of chairs
Nguồn tham khảo cho 集合
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
847
印刷/ˈprɪn.tiɳ/Sự in; Nghề ấn loát; hiện tại phân từ của print.danh từ
他为一份印刷量很大的报纸工作。
Nguồn tham khảo cho 印刷
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
848
影/ˈʃæ.ˌdoʊ/Bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát; Bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng... ); Hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước.danh từ
to sit in the shadow
Nguồn tham khảo cho 影
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
849
手指/sau³⁵ t͡si³⁵/(giải phẫu học) Ngón tay; (Quảng Châu Hồng Kông, không trang trọng) USB; (Coastal Min) Nhẫn đeo tay; nhẫn.danh từ
交叉手指
Nguồn tham khảo cho 手指
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
850
服从phục tùng ,.động từ
少数服从多数
Nguồn tham khảo cho 服从
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.