Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 20
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
951
出版社nhà xuất bản.danh từ
天好以后,我要把稿子送到出版社去。
Nguồn tham khảo cho 出版社
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
952
印度尼西亚Indonesia (một nước Đông Nam Á).danh từ
棕榈油制造是导致印度尼西亚森林砍伐的主要原因。
Nguồn tham khảo cho 印度尼西亚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
953
和尚(Phật giáo) Hòa thượng.danh từ
俗話說:三個臭皮匠,勝過諸葛亮;可俗話又說:一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三個和尚沒水喝!
Nguồn tham khảo cho 和尚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
954
境Đường biên giới, ranh giới.danh từ
我曾在東京居住,所以很熟悉這裏的環境。
Nguồn tham khảo cho 境
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
955
天才/ˈdʒin.jəs/Thiên tài, thiên tư; Người thiên tài, người anh tài, bậc kỳ tài; Dùng số ít thần bản mệnh (tôn giáo La-mã).danh từ
a poet of genius
Nguồn tham khảo cho 天才
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
956
实习Cương vị học sinh nội trú, chức vị bác sĩ thực tập nội trú; Cương vị giáo sinh.danh từ
我在写实习报告。
Nguồn tham khảo cho 实习
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
957
宿舍/ˈdɔr.mə.ˌtɔr.i/Phòng ngủ (tập thể...); Ký túc xá, nhà ở tập thể (của học sinh đại học...); Khu nhà ở ngoại ô (của những người trong thành phố).danh từ
「喂,宿舍甚麼時候鎖門?」「九點。」「糟了,我們不跑回去的話就趕不及了!」
Nguồn tham khảo cho 宿舍
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
958
教室/.ˌruːm/Phòng đọc.danh từ
我独自待在教室里。
Nguồn tham khảo cho 教室
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
959
柏林/bəˈlɪn/Một thành phố thủ đô của Đức; (hoán dụ) Chính phủ Đức; Một bang của Đức, bao gồm cả thủ phủ của bang.danh từ
柏林墙是在1989年倒塌的。
Nguồn tham khảo cho 柏林
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
960
牛奶/niu³³ naiŋ³³/Sữa bò; (Taishanese) Sữa đặc.danh từ
孩子们应该每天喝牛奶。
Nguồn tham khảo cho 牛奶
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
961
脑/bɹeɪn/Óc, não; Đầu óc, trí óc; Trí tuệ; trí lực; sự thông minh.danh từ
你肯定脑子糊掉了。
Nguồn tham khảo cho 脑
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
962
蛋糕/keɪk/Bánh ngọt, bánh ga tô, bánh kem; Thức ăn đóng thành bánh; Miếng bánh.danh từ
你自己拿蛋糕吃吧。
Nguồn tham khảo cho 蛋糕
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
963
詹姆斯/ˈdʒeɪmz/Thánh James-môn đồ và là người anh em của Giêxu.danh từ
我不懂得詹姆斯为什么一直给他的妻子吹毛求疵。
Nguồn tham khảo cho 詹姆斯
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
964
谣言/ˈruː.mɜː/(như) rumour.danh từ
它揭示了谣言的真相。
Nguồn tham khảo cho 谣言
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
965
迟Điệu Xlo, điệu vũ trượt.danh từ
由于火车延误,我迟到了。
Nguồn tham khảo cho 迟
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
966
逝世chết, qua đời, băng hà, mất.động từ
他因癌症逝世了。
Nguồn tham khảo cho 逝世
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
967
live/ˈlaɪv/Sống; Ở, trú tại; Thoát nạn (tàu thuỷ).động từ
as we live we will fight oppression and exploitation
Nguồn tham khảo cho live
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
968
vsChống, chống lại, đấu với (nhất là trong thể thao) (versus).mạo từ
操,VS Code崩溃了,我还没保存文件。
Nguồn tham khảo cho vs
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
969
亨利/ˈhɛn.ri/Henri.danh từ
international henry
Nguồn tham khảo cho 亨利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
970
冬季/ˈwɪntə/Mùa đông; Năm, tuổi; Lúc tuổi già.danh từ
in winter
Nguồn tham khảo cho 冬季
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
971
城堡/ˈkæ.səl/Thành trì, thành quách; Lâu đài; Quân cờ thấp.danh từ
那个城堡很漂亮。
Nguồn tham khảo cho 城堡
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
972
工作室/ˈwɝːk.ʃɑːp/Xưởng.danh từ
我把车库改造成工作室使用。
Nguồn tham khảo cho 工作室
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
973
拆除/ˌdɛ.mə.ˈlɪ.ʃən/Sự phá huỷ; sự đánh đổ.danh từ
他們將在兩天內拆除這棟舊的建築物。
Nguồn tham khảo cho 拆除
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
974
校Trường học.danh từ
他后悔在校时没用功读书。
Nguồn tham khảo cho 校
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
975
水泥xi măng.danh từ
水泥會在數個小時內凝固。
Nguồn tham khảo cho 水泥
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
976
涉嫌bị tình nghi, bị nghi ngờ.tính từ
巴西最高法院大法官亞歷山大德莫賴斯因涉嫌在針對雅伊爾博索納羅的案件中侵犯人權 (例如審查和任意拘留),而受到《全球馬格尼茨基人權問責法》的製裁。這些制裁引發了美國和巴西之間的外交和經濟緊張局勢。
Nguồn tham khảo cho 涉嫌
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
977
狂Vùng hoang vu.danh từ
小狗狂咬我的手。
Nguồn tham khảo cho 狂
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
978
玉米/meɪz/Ngô; Vàng nhạt (màu ngô).danh từ
波本威士忌是用玉米做的。
Nguồn tham khảo cho 玉米
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
979
职员viên chức, viên chức nhà nước , người làm công ăn lương.danh từ
在全体职员回家后,火事爆发了。
Nguồn tham khảo cho 职员
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
980
财đồ quý giá.danh từ
他留给他女儿一大笔财产。
Nguồn tham khảo cho 财
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
981
贪污/kə.ˈrəp.ʃən/Sự hối lộ, sự tham nhũng; Sự mục nát, sự thối nát; Sự sửa đổi làm sai lạc (bài văn, ngôn ngữ... ).danh từ
洛克希德丑闻是席卷美国主要飞机制造行业的世界性贪污丑闻。1976年2月被公布于众的洛克希德丑闻主要涉及到客机交易中的贪污受贿行为。
Nguồn tham khảo cho 贪污
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
982
鞋/ʃu/Giày, hài; Sắt bịt móng (ngựa... ); Miếng bịt (miếng sắt bị chân bàn, ghế).danh từ
穿上你的鞋,我们出去吃晚饭。
Nguồn tham khảo cho 鞋
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
983
骚Quấy rối, gây khó chịu, phá rối; Sự khó chịu.động từ
行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。
Nguồn tham khảo cho 骚
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
984
反动/ri.ˈæk.ʃə.ˌnɛr.i/Phản động; Kẻ phản động.tính từ
反动派被人民所推翻。
Nguồn tham khảo cho 反动
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
985
基督徒/ˈkrɪs.tʃən/Đạo Cơ-đốc; tin vào Cơ-đốc; Thánh; Người văn minh.tính từ
去教堂參加禮拜,不會馬上就變成一個基督徒,就好像站在車房裏,不會變成一輛車一樣。
Nguồn tham khảo cho 基督徒
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
986
基金会một tổ chức( bảo tồn , bảo vệ sức khỏe. ... do tư nhân , nhà nước đóng góp tiền lập nên).danh từ
Nguồn tham khảo cho 基金会
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
987
复兴phục hưng.động từ
Nguồn tham khảo cho 复兴
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
988
夏季/samːa(ɾ)/Cái rầm ((cũng) summer-tree); Mùa hạ, mùa hè; Tuổi, xuân xanh.danh từ
威尼斯的圣马可广场在夏季总是挤满了游客。
Nguồn tham khảo cho 夏季
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
989
宠物/ˈpɛt/Cơn giận, cơn giận dỗi; Con vật yêu quý, vật cưng; Người yêu quý, con cưng.danh từ
to take the pet; to be in a pet
Nguồn tham khảo cho 宠物
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
990
川Sông.danh từ
汤川博士在科学研究上起了很重要的作用。
Nguồn tham khảo cho 川
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
991
彼得/ˈpi.tɜː/Đã khai thác hết (vỉa than, quặng); Cạn (sông); Hết xăng (ô tô... ).động từ
彼得是一个利他主义的游戏玩家,他会把东西给需要的人,而不是为一己之私利出售。
Nguồn tham khảo cho 彼得
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
992
拍卖đấu giá, bán đấu giá , hình thức đấu giá.động từ
她没有准备烛光晚餐,而是把她的男友放到Ebay上拍卖。
Nguồn tham khảo cho 拍卖
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
993
清洗/ˈkliːnɪŋ/Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của clean; Sự quét tước, sự dọn dẹp.động từ
初次穿着前要先清洗。
Nguồn tham khảo cho 清洗
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
994
闭Quá khứ và phân từ quá khứ của close; Bảo thủ; Không cởi mở, khép kín.động từ
他闭着眼,吻了她。
Nguồn tham khảo cho 闭
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
995
or/ɔː/Hoặc, hay là; hoặc... hoặc; Nếu không; Tức là.liên từ
in the heart or in the head
Nguồn tham khảo cho or
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
996
共产主义/ˈkɑːm.juː.ˌnɪ.zəm/Chủ nghĩa cộng sản.danh từ
在我有生之年永不可能实现共产主义。
Nguồn tham khảo cho 共产主义
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
997
制造业/ˌmæn.jə.ˈfæk.tʃɜ.ːiɳ/Sự sản xuất; sự chế tạo.danh từ
Nguồn tham khảo cho 制造业
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
998
吾/n̩¹¹/Tôi, ta; Của tôi, của ta; Họ Ngô (Wu).đại từ
「這是阿拉伯文嗎?」「不是,這是維吾爾文,一種中國西北部的語言。」
Nguồn tham khảo cho 吾
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
999
奥斯卡/ˈɑːs.kɜː/(điện ảnh) giải thưởng về diễn xuất.danh từ
奥斯卡颁奖典礼,是好莱坞最盛大的活动。
Nguồn tham khảo cho 奥斯卡
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
1000
尾/teɪl/Đuôi (thú vật, chim, cá... ); Đuôi, đoạn cuối, đoạn chót; Đoàn tuỳ tùng.danh từ
to wag the tail
Nguồn tham khảo cho 尾
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.