Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 4
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
151
住Sự ngừng lại đều đặn (của máy).danh từ
我跟父母住在一起.
Nguồn tham khảo cho 住
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
152
控制/kənˈtɹoʊl/Quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy; Sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái; Sự kiềm chế, sự nén lại.danh từ
to have control over the whole district
Nguồn tham khảo cho 控制
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
153
t/ˈti/T, t; Vật hình T.danh từ
Tom否认偷了钱。
Nguồn tham khảo cho t
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
154
制度/ˌɪnt.stə.ˈtuː.ʃən/Sự thành lập, sự lập; Sự mở (một cuộc điều tra); Cơ quan; trụ sở cơ quan.danh từ
她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束;那时路上没有汽车,天上也没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票,首先她是女性,其次她是黑人。
Nguồn tham khảo cho 制度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
155
欧洲/ˈjoː.ɹəp/Châu Âu.danh từ
我决定去美国,而不是欧洲。
Nguồn tham khảo cho 欧洲
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
156
年代/ˈdɛ.ˌkeɪd/Chục, bộ mười, nhóm mười; Thập kỷ, thập niên (thời kỳ mười năm); Tuần (mười ngày).danh từ
50年代,芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。
Nguồn tham khảo cho 年代
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
157
心Trái tim; Tư tưởng, tấm lòng (người Trung Quốc cổ cho rằng tim là bộ phận để suy nghĩ); Phần ở giữa, trung tâm, cốt lõi.danh từ
我无法治愈心碎。
Nguồn tham khảo cho 心
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
158
未来/ˈfju.t͡ʃɚ/Tương lai; (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau; Hợp đông về hàng hoá bán giao sau.tính từ
future tense
Nguồn tham khảo cho 未来
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
159
革命/ˌrɛ.və.ˈluː.ʃən/Vòng, tua; (thiên văn học) sự xoay vòng; Cuộc cách mạng.danh từ
这本书的主题是美国革命。
Nguồn tham khảo cho 革命
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
160
反Người chống lại một ý niệm.danh từ
然而,相反的理论往往也是真的。
Nguồn tham khảo cho 反
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
161
注意/əˈtɛn.ʃən/Sự chú ý; Sự chăm sóc; Sự ân cần, sự chu đáo với ai.danh từ
to pay attention to
Nguồn tham khảo cho 注意
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
162
建筑/ˈɑːr.kə.ˌtɛk.tʃɜː/Thuật kiến trúc, khoa kiến trúc, khoa xây dựng; Công trình kiến trúc, công trình xây dựng; cấu trúc; Kiểu kiến trúc.danh từ
一个有名的建筑师造了这个房子。
Nguồn tham khảo cho 建筑
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
163
数据số liệu , dữ liệu.danh từ
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
Nguồn tham khảo cho 数据
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
164
银行ngân hàng, nhà băng.danh từ
银行对风险客户收取较高的贷款利息。
Nguồn tham khảo cho 银行
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
165
德国Nước Đức.danh từ
他们说她是在德国出生的。
Nguồn tham khảo cho 德国
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
166
专家chuyên gia.danh từ
我父亲是一名外科专家。
Nguồn tham khảo cho 专家
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
167
价格Giá cả, cái phải trả để đổi lại một thứ gì đó.danh từ
由于产量过剩,卷心菜的价格下降了。
Nguồn tham khảo cho 价格
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
168
医院bệnh viện, nhà thương, y viện.danh từ
他好心地把我送到医院。
Nguồn tham khảo cho 医院
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
169
权利Động từ chia ở ngôi thứ ba số ít của right.động từ
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
Nguồn tham khảo cho 权利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
170
条件/kən.ˈdɪ.ʃən/Điều kiện; Hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế; Địa vị, thân phận.danh từ
on (upon) condition that
Nguồn tham khảo cho 条件
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
171
说明thuyết minh, giải thích, nói rõ, giới thiệu; Lời thuyết minh, đoạn giải thích, lời giới thiệu.động từ
很难说明天的天气将会怎样。
Nguồn tham khảo cho 说明
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
172
mM, m; 1000 (chữ số La mã).danh từ
今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Nguồn tham khảo cho m
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
173
警察/pə.ˈlis/Cảnh sát, công an (lực lượng, tổ chức... ); Những người cảnh sát, những người công an; Khống chế (kiểm soát) (một vùng... ) bằng lực lượng cảnh sát (công an).danh từ
警察大概从一个月前就开始找被偷物品了。
Nguồn tham khảo cho 警察
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
174
女性/ˈwʊ.mən/Đàn bà, phụ nữ; Giới đàn bà, nữ giới; Kẻ nhu nhược (như đàn bà).danh từ
a single woman
Nguồn tham khảo cho 女性
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
175
水Nước, chất lỏng có công thức hoá học H₂O, cần cho sự sống; Sông, suối; Chất lỏng, rượu, nước trái cây.danh từ
金子比水重得多。
Nguồn tham khảo cho 水
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
176
老师(Phật giáo) thiền sư.danh từ
我无法取代她做英语老师。
Nguồn tham khảo cho 老师
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
177
讨论/tʰo2⁻1 l̃ɑuŋ6/thảo luận , bàn bạc.động từ
你過來我們一起討論吧
Nguồn tham khảo cho 讨论
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
178
inˈɪnỞ, tại, trong (nơi chốn, không gian...); Về, vào, vào lúc, trong, trong lúc (thời gian); Ở vào, trong (phạm vi, hoàn cảnh, điều kiện, trạng thái, tâm trạng...); trong khi, trong lúc, đang lúc, đang.giới từ
in the room
Nguồn tham khảo cho in
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
179
宣布/suaŋ³³⁻²³ pu²¹³/Tuyên bố.động từ
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。
Nguồn tham khảo cho 宣布
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
180
派chữ pi trong bảng chữ cái Hy Lạp, pi, số pi = 3,14159…; phái, nhóm, phe phái, điều đi, phong thái,tác phong, phong độ, nhánh sông, chỉ trích….danh từ
这房子里似乎在办派对。
Nguồn tham khảo cho 派
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
181
自然/ˈneɪ.tʃɜː/Tự nhiên, thiên nhiên, tạo hóa; Trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ; Tính, bản chất, bản tính.danh từ
the struggle with nature
Nguồn tham khảo cho 自然
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
182
范围phạm vi, giới hạn.danh từ
这份工作在我能力范围之外.
Nguồn tham khảo cho 范围
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
183
b/ˈbi/B; Xi; Người thứ hai; vật thứ hai (trong giả thuyết).danh từ
我们给Robert取了个绰号叫“Bob”。
Nguồn tham khảo cho b
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
184
农业/ˈæ.ɡrɪ.ˌkəl.tʃɜː/Nông nghiệp.danh từ
由于农业的发展,食品全球产量能够跟上人口的增长,但只是牺牲了将来。
Nguồn tham khảo cho 农业
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
185
力量/ˈstrɛŋkθ/Sức mạnh, sức lực, sức khoẻ; Độ đậm, nồng độ; cường độ; Số lượng đầy đủ (của một tập thể... ).danh từ
不要小看我的力量。
Nguồn tham khảo cho 力量
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
186
手Tay; Cầm, nắm; Làm, thực hiện công việc.danh từ
我们没机会赢那些一流选手。
Nguồn tham khảo cho 手
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
187
旅游lữ du, du lịch , tham quan.danh từ
我很期待去旅游.
Nguồn tham khảo cho 旅游
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
188
民族/bin²³⁻³³ t͡sɔk̚⁴/Dân tộc, chủng tộc; Nói tắt của 少數民族/少数民族 (dân tộc thiểu số).danh từ
他們的民族主義是這場戰爭的導火線之一。
Nguồn tham khảo cho 民族
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
189
类Hạng, loại.danh từ
这不是我喜欢的类型。
Nguồn tham khảo cho 类
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
190
i/ˈɑɪ/Vật hình I; Cái tôi; Một (chữ số La Mã).danh từ
今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Nguồn tham khảo cho i
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
191
健康/hɛlθ/Sức khoẻ; Sự lành mạnh; Thể chất.danh từ
健康与运动及节制密不可分。
Nguồn tham khảo cho 健康
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
192
场/fild/Đồng ruộng, cánh đồng; Trường; Mỏ, khu khai thác.danh từ
她住在罗素广场56号。
Nguồn tham khảo cho 场
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
193
电视Sự truyền hình.danh từ
television set
Nguồn tham khảo cho 电视
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
194
精神/ˈspiɹɪt/Tinh thần; Tinh linh; Linh hồn, tâm hồn.danh từ
我们的生活不是由物质,而是由精神来下定义的。
Nguồn tham khảo cho 精神
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
195
免费/ˈɡræ.təs/Không lấy tiền, không mất tiền, biếu không, cho không.tính từ
停车场是免费的。
Nguồn tham khảo cho 免费
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
196
印度/ˈɪn.di.ə/Người Ân-ddộ; Người da đỏ (ở Bắc-Mỹ).danh từ
健二向他的朋友们叙述了一件他在印度旅游时发生的事。
Nguồn tham khảo cho 印度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
197
型Khuôn đúc.danh từ
这不是我喜欢的类型。
Nguồn tham khảo cho 型
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
198
声音/ˈsɑʊnd/Âm, âm thanh, tiếng, tiếng động; Giọng; Ấn tượng (do âm thanh... gây ra).danh từ
vowel sound
Nguồn tham khảo cho 声音
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
199
明白Hiểu rõ, thông suốt.động từ
感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。
Nguồn tham khảo cho 明白
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
200
汽车/kaː/Xe ô tô; xe; Toa (xe lửa, xe điện); Giỏ khí cầu.danh từ
to go by car
Nguồn tham khảo cho 汽车
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.