Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 7
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
301
怎么办phải làm thế nào , làm cách nào bây giờ , phải như thế nào ?.danh từ
我坐过站了,怎么办?
Nguồn tham khảo cho 怎么办
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
302
收入/ˈɪn.ˌkəm/Thu nhập, doanh thu, lợi tức.danh từ
national income
Nguồn tham khảo cho 收入
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
303
贸易/tɹeɪd/Nghề, nghề nghiệp; Thương nghiệp, thương mại, sự buôn bán, mậu dịch; Ngành buôn bán; những người trong ngành buôn bán.danh từ
everyone to his trade
Nguồn tham khảo cho 贸易
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
304
d/ˈdi/500 (chữ số La-mã); Rê; Vật hình D (bu-lông, van…).danh từ
Donna是含着金钥匙出生的。
Nguồn tham khảo cho d
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
305
离Người thanh lịch, người tao nhã.danh từ
火车站离这里不远。
Nguồn tham khảo cho 离
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
306
程序/prə.ˈsi.dʒɜː/Thủ tục.danh từ
legal procedure
Nguồn tham khảo cho 程序
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
307
链接Trong đời sống. Liên kết, mối liên hệ giữa các vật thể, hiện tượng; Trong khoa học máy tính. Liên kết tới các nội dung khác (thường dùng cho các trang mạng); Trong đời sống. Hành động kết nối các vật thể, hiện tượng.danh từ
不要点击那个链接。
Nguồn tham khảo cho 链接
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
308
下午/ˌæf.tɜː.ˈnuːn/Buổi chiều.danh từ
in the afternoon of one's life
Nguồn tham khảo cho 下午
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
309
习惯/ˈkəs.təm/Phong tục, tục lệ; Luật pháp theo tục lệ; sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng; Thuế quan.danh từ
to be a slave to custom
Nguồn tham khảo cho 习惯
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
310
公园/ˈpɑːrk/Vườn hoa, công viên; Bãi (bãi đất, thường có thú rừng; bãi cỏ quanh biệt thự ở nông thôn); Bãi (để xe, để pháo...).danh từ
你为什么说要去公园散步?
Nguồn tham khảo cho 公园
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
311
地球/ˈɜːθ/Đất, đất liền, mặt đất; Quả Đất, Trái Đất; Đất.danh từ
月球是地球唯一的卫星。
Nguồn tham khảo cho 地球
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
312
坐/ˈsɪt.tiɳ/hiện tại phân từ của sit; Sự ngồi; sự đặt ngồi; Buổi họp.động từ
他正坐在会议室里。
Nguồn tham khảo cho 坐
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
313
梦Người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế.danh từ
人人都愿意相信美梦可以成真。
Nguồn tham khảo cho 梦
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
314
h/ˈeɪtʃ/H, vật hình H.danh từ
差不多两周John的病才好了。
Nguồn tham khảo cho h
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
315
云/klaʊd/Mây, đám mây; Đám (khói, bụi); Đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi... ).danh từ
空中有一大片乌云。
Nguồn tham khảo cho 云
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
316
互联网/ˈɪn.tɜː.ˌnɛt/Liên mạng: một hệ thống mạng lưới máy tính được liên kết với nhau bằng giao thức Internet (IP); Internet.danh từ
互联网是一种无法估量的信息资源。
Nguồn tham khảo cho 互联网
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
317
卡/kʰa²¹³/Kẹt; mắc; hóc; Kẹp; buộc chặt; Vặn cổ; làm ngẹt thở.động từ
魚刺卡在喉嚨裡。
Nguồn tham khảo cho 卡
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
318
喝Uống.động từ
今天糟糕透了,所以我准备去喝一杯就直接上床。
Nguồn tham khảo cho 喝
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
319
复杂phức tạp , rắc rối, rối rắm.tính từ
数学就像爱情,一个简单的意思,但可以变得很复杂。
Nguồn tham khảo cho 复杂
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
320
法院/ˈkɔrt/Sân nhà; Toà án; quan toà; phiên toà; Cung diện (vua); triều đình; quần thần; buổi chầu.danh từ
最高法院位于皇宫附近。
Nguồn tham khảo cho 法院
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
321
犯罪Một hành vi phạm pháp; Thói quen phạm pháp.danh từ
这个犯罪和我一点关系都没有。
Nguồn tham khảo cho 犯罪
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
322
联合国Liên Hiệp Quốc.danh từ
不是所有国家都加入了联合国。
Nguồn tham khảo cho 联合国
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
323
苹果/ˈæpəl/Quả táo, quả táo tây; Loại rau quả, hay bất kỳ sản phẩm khác do thực vật tạo ra, giống với quả táo tây; dùng (với các từ được chỉ định) để gọi tên cho loại trái cây cụ thể nào đó, ví dụ như custard apple, rose apple, thorn apple, v.v; Thứ gì đó giống với quả táo (tây), như quả địa cầu, quả bóng hay bầu ngực.danh từ
树上有些苹果,不是吗?
Nguồn tham khảo cho 苹果
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
324
表演/piau˧˥.iɛn˨˩˦/Cuộc biểu diễn, cuộc diễn xuất; Biểu diễn, diễn xuất.danh từ
我们为表演者鼓掌。
Nguồn tham khảo cho 表演
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
325
计算/ˌkæl.kjə.ˈleɪ.ʃən/Sự tính, sự tính toán; Kết quả tính toán; Sự cân nhắc, sự đắn đo; sự tính toán hơn thiệt.danh từ
to make a calculation
Nguồn tham khảo cho 计算
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
326
货币tiền tệ.danh từ
国际货币基金组织不考虑再借款给该国。
Nguồn tham khảo cho 货币
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
327
传播/ˌprɑː.pə.ˈɡeɪ.ʃən/Sự truyền giống, sự nhân giống, sự truyền (bệnh... ); Sự truyền lại (từ thế hệ này sang thế hệ khác); Sự truyền bá, sự lan truyền.danh từ
中国的卫生当局正在采取措施来阻止冠状病毒的传播。
Nguồn tham khảo cho 传播
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
328
值Giá cả, cái phải trả để đổi lại một thứ gì đó.danh từ
只有为数不多的几个电视节目值得关注。
Nguồn tham khảo cho 值
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
329
周Như Chou.danh từ
这周我一直在工作。
Nguồn tham khảo cho 周
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
330
山gồm nhiều núi(hơn hai núi).danh từ
Dãy Trường Sơn là dãy núi dài nhất Việt Nam.
Nguồn tham khảo cho 山
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
331
度/dɪˈɡɹiː/Mức độ, trình độ; Địa vị, cấp bậc (trong xã hội); Độ.danh từ
in some degree
Nguồn tham khảo cho 度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
332
文Văn chương; Văn hóa; Sự viết.danh từ
他拿到了现代文学的文凭。
Nguồn tham khảo cho 文
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
333
杂志/ˈmæ.ɡə.ˌzin/Tạp chí; Nhà kho; kho súng, kho đạn, kho thuốc nổ; Ổ đạn (trong súng).danh từ
报纸、杂志和新闻广播讲述着世界上正在发生的事。
Nguồn tham khảo cho 杂志
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
334
核心/ˈnuː.kli.əs/Tâm, trung tâm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); Nhân (tế bào); Hạch (của quả hạch).danh từ
集会以经济成长为核心话题在外国开展。
Nguồn tham khảo cho 核心
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
335
热Nhạc jazz sôi động.danh từ
他们是热爱和平的人。
Nguồn tham khảo cho 热
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
336
e/ˈi/Thuốc nhỏ tai.danh từ
今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Nguồn tham khảo cho e
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
337
x/ˈɛks/X; 10 (chữ số La mã); Ẩn số x.danh từ
請把錯誤改正過來,然後把文件夾還給 Luxemburg 先生。
Nguồn tham khảo cho x
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
338
北Bắc, phía bắc, hướng bắc; Thất bại.mạo từ
北移
Nguồn tham khảo cho 北
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
-
339
史Biên niên.danh từ
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。
Nguồn tham khảo cho 史
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
340
家里trong nhà, ở nhà.động từ
在这种天气下,我最好是待在家里而不要出去。
Nguồn tham khảo cho 家里
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
341
文明/ˌsɪ.və.lə.ˈzeɪ.ʃən/Sự làm cho văn minh, sự khai hoá; Nền văn minh; Những nước văn minh, những dân tộc văn minh.danh từ
所有文明國家都反對戰爭。
Nguồn tham khảo cho 文明
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
342
明Sáng, rõ ràng; Sáng suốt, trong sạch; (Buổi sáng) sớm, sang thời điểm mới.tính từ
他给我的工作作出了明确指示。
Nguồn tham khảo cho 明
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
343
概念/ˈkɑːn.ˌsɛpt/Khái niệm, quan niệm.danh từ
我觉得这个网站的概念非常好。
Nguồn tham khảo cho 概念
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
344
距离/ˈdɪs.tənts/Khoảng cách, tầm xa; Khoảng (thời gian); Quãng đường; (thể dục, thể thao) quãng đường chạy đua (dài 240 iat).danh từ
beyond striking distance
Nguồn tham khảo cho 距离
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
345
光Hạt kim cương nhiều mặt.danh từ
我把旅费耗光了。
Nguồn tham khảo cho 光
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
346
六/lʲu/sáu.M
以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
Nguồn tham khảo cho 六
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
347
兼Để làm hai hoặc nhiều việc đồng thời, giữ hai hoặc nhiều thứ cùng một lúc; Gấp đôi; Một họ.động từ
这个诗人兼学者死了。
Nguồn tham khảo cho 兼
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
348
博士tiến sĩ, viện sĩ, thành viên của một hiệp hội khoa học.danh từ
汤川博士在科学研究上起了很重要的作用。
Nguồn tham khảo cho 博士
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
349
对象/əb.ˈdʒɛkt/Đồ vật, vật thể; Đối tượng; khách thể; Mục tiêu, mục đích.danh từ
所谓美,其本身并无质的内在。而仅是存在于观察某一对象一方的精神中,每个人精神上对美的感受有所不同。
Nguồn tham khảo cho 对象
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
350
师Giáo viên, cán bộ giảng dạy.danh từ
一个有名的建筑师造了这个房子。
Nguồn tham khảo cho 师
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.