Từ vựng tiếng Trung giao tiếp thông dụng — Trang 8
Tra 1.000 từ tiếng Trung với nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ khi có. Chọn từ để lưu và nghe bằng giọng đọc trên thiết bị nếu được hỗ trợ.
-
351
村Làng nhỏ; xóm, thôn; Quê mùa, thô lỗ, cục cằn.danh từ
能不能麻烦你告诉我去邻村怎么走?
Nguồn tham khảo cho 村
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
352
案Cái bàn; Cái án, cái bàn, cái giá; Hướng dẫn.danh từ
你真的需要提问题来知道答案吗?
Nguồn tham khảo cho 案
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
353
漫画Truyện tranh; Văn học rẻ tiền.danh từ
工作的时候不要看漫画。
Nguồn tham khảo cho 漫画
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
354
物质/ˈmæ.tɜː/Chất, vật chất; Đề, chủ đề, nội dung; Vật, vật phẩm.danh từ
solid matter
Nguồn tham khảo cho 物质
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
355
生物sinh vật, vật thể sống; (thuộc) sinh vật, (thuộc) sinh vật học.danh từ
我從來沒喜歡過生物學。
Nguồn tham khảo cho 生物
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
356
翻译/trænts.ˈleɪ.ʃən/Sự dịch; bản (bài) dịch; Sự chuyển sang, sự biến thành; Sự giải thích, sự coi là.danh từ
a good translation
Nguồn tham khảo cho 翻译
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
357
英雄/ˈhɪr.ˌoʊ/Người anh hùng; Nhân vật nam chính (trong một tác phẩm văn học).danh từ
我的竞选经理大卫-普劳夫,这位竞选活动的无名英雄,他进行了最好的政治竞选活动,我认为这是美国历史上最棒的。
Nguồn tham khảo cho 英雄
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
358
尔Anh.danh từ
我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。
Nguồn tham khảo cho 尔
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
359
男性/mæn/Người, con người; loài người; Đàn ông, nam nhi; Chồng.danh từ
Mike是董事会里唯一的男性。
Nguồn tham khảo cho 男性
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
360
福利/ˈbɛ.nə.ˌfɪt/Lợi, lợi ích; Buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế); Tiền trợ cấp, tiền tuất.danh từ
for special benefit of
Nguồn tham khảo cho 福利
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
361
克đơn vị đo khối lượng gam (gram); chuyển tự của âm /k/ hoặc /ko/ trong chữ Latinh hay ngôn ngữ khác sang chữ Hán; vượt qua.danh từ
剛才我的麥克風沒起作用,不知道為什麼。
Nguồn tham khảo cho 克
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
362
西班牙/speɪn/nước Tây Ban Nha.danh từ
我第一次游览西班牙的时候,一切都那么有趣。
Nguồn tham khảo cho 西班牙
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
363
言Lời nói; Khả năng nói; Nói.danh từ
我难以用言语表达我的感情。
Nguồn tham khảo cho 言
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
364
阿Dùng trước từ chỉ thứ bậc anh chị em tên tục hoặc họ, có ý thân mật, ví dụ anh/chú/bé/cô; Dùng trước một số tên gọi thân thuộc.Z
日本靠阿拉伯国家提供石油。
Nguồn tham khảo cho 阿
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
365
山东tỉnh sơn đông , một tỉnh thuộc nam trung quốc.danh từ
我还记得我第一次去中国,我在山东,意识到那个单纯的省比英格兰大两万六千平方公里。
Nguồn tham khảo cho 山东
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
366
帝国/ˈɛm.paɪ̯.ə/Đế quốc; đế chế; Empire (thuộc) kiểu đế chế Na-po-lê-ông I (quần áo, đồ đạc); Sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn.danh từ
下午六点半到帝国酒店的大堂找我。
Nguồn tham khảo cho 帝国
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
367
新加坡Quốc đảo nằm giữa Malaysia và Indonesia.danh từ
最近幾年到新加坡的旅客人數不斷增長。
Nguồn tham khảo cho 新加坡
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
368
社会主义/ˈsoʊ.ʃə.ˌlɪ.zəm/Chủ nghĩa xã hội.danh từ
scientific socialism
Nguồn tham khảo cho 社会主义
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
369
竞争/ˌkɑːm.pə.ˈtɪ.ʃən/Sự cạnh tranh; Sự tranh giành (địa vị... ); Cuộc thi; ((thể dục, thể thao)) cuộc thi đấu, đọ sức.danh từ
trade competition between two countries
Nguồn tham khảo cho 竞争
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
370
陈Để triển lãm, để trưng bày; Để giải thích; Cũ kỹ, cổ đại.động từ
但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。
Nguồn tham khảo cho 陈
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
371
食物/fuːd/Đồ ăn, thức ăn, món ăn; Dinh dưỡng.danh từ
the food there is excellent
Nguồn tham khảo cho 食物
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
372
名称/neɪm/Tên, danh; Danh nghĩa; Tiếng, tiếng tăm, danh tiếng.danh từ
maiden name
Nguồn tham khảo cho 名称
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
373
坏Hàng xấu.danh từ
我开门的时候弄坏了锁。
Nguồn tham khảo cho 坏
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
374
实验/ɪk.ˈspɛr.ə.mənt/Thí nghiệm, thử; Cuộc thí nghiệm; Sự thí nghiệm, sự thử.động từ
要完成实验,三个月太短了。
Nguồn tham khảo cho 实验
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
375
澳门đặc khu hành chính ma cao - trung quốc.danh từ
玛丽准备去澳门一趟。
Nguồn tham khảo cho 澳门
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
376
非洲/ɛfrɨkə/Châu Phi.danh từ
在非洲找不到野生的老虎。
Nguồn tham khảo cho 非洲
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
377
r/ˈɑːr/R.danh từ
今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Nguồn tham khảo cho r
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
378
口Mồm, miệng; Nhân khẩu (miệng ăn) trong hộ gia đình; Cửa khẩu trên biên giới giữa các quốc gia.danh từ
你不得不制造一些借口。
Nguồn tham khảo cho 口
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
379
合Chỗ nối, điểm nối, đường nối.danh từ
如果他年轻一点,他将很适合这个职位。
Nguồn tham khảo cho 合
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
380
小学trường tiểu học.danh từ
这个问题让小学生解决太难了。
Nguồn tham khảo cho 小学
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
381
批准Sự thông qua, sự phê chuẩn.danh từ
你能把我的名字加到等候批准的申请人名单上吗?
Nguồn tham khảo cho 批准
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
382
观察/ˌɑːb.sɜː.ˈveɪ.ʃən/Sự quan sát, sự để ý, sự chú ý, sự theo dõi; Khả năng quan sát, năng lực quan sát; Lời nhận xét, điều quan sát được, điều nhận thấy.danh từ
observation post
Nguồn tham khảo cho 观察
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
383
运输/træns.ˈpɔrt/Sự chuyên chở, sự vận tải; Phương tiện giao thông, phương tiện đi lại, phương tiện vận chuyển; Tàu chở quân.danh từ
the transport of passengers and goods
Nguồn tham khảo cho 运输
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
384
量Đo lường, cân nhắc, lượng tính, liệu lường; Số lượng, lực lượng, lượng vật chất, thể tích; Bao dung, mở rộng tấm lòng.động từ
我会尽量不打扰你复习。
Nguồn tham khảo cho 量
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
385
中华人民共和国/ˈtʃɑɪ.nə/Sứ; Đồ sứ; Bằng sứ.danh từ
中国,全名中华人民共和国,位于亚洲东部,太平洋西岸。
Nguồn tham khảo cho 中华人民共和国
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
386
想法/ɑɪ.ˈdi.ə/Quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến; Ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua; Sự hình dung, sự tưởng tượng; điều tưởng tượng.danh từ
a fixed idea
Nguồn tham khảo cho 想法
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
387
成本/ˈkɔst/Giá; Chi phí, phí tổn; Sự phí (thì giờ, sức lực).danh từ
the cost of living
Nguồn tham khảo cho 成本
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
388
情绪/ɪ.ˈmoʊ.ʃən/Cảm xúc; Sự cảm động, sự xúc động, sự xúc cảm; Mối xúc động, mối xúc cảm.danh từ
雨天让我情绪低落。
Nguồn tham khảo cho 情绪
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
389
白/pai˧˥/Trắng: màu sắc của ánh sáng chứa mọi thành phần quang phổ; Sạch, không có tỳ vết; Sáng.tính từ
在这个城市,白人和黑人间的争端愈演愈烈。
Nguồn tham khảo cho 白
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
390
倍Gấp.động từ
价钱是10年前的2倍。
Nguồn tham khảo cho 倍
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
391
复lặp lại, lật lại; khôi phục, hồi phục; phúc đáp, trả lời, đáp trả.động từ
我会尽量不打扰你复习。
Nguồn tham khảo cho 复
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
392
太阳/ˈsʌn/Mặt trời, vừng thái dương; Ánh nắng, ánh mặt trời; Thế, thời.danh từ
即使太阳从西边出来,我也不会改变主意。
Nguồn tham khảo cho 太阳
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
393
投票/ˈvoʊtɪŋ/Sự bỏ phiếu, sự bầu cử, sự biểu quyết; Dạng phân từ hiện tại và danh động từ (gerund) của vote.danh từ
這是個用這個國家前所未見的,環繞學校、教堂的無數人龍,所說出的答案。這些人苦等三、四個小時投票,許多人還是生平頭一次,因為他們相信,這次一定要不一樣,他們的聲音就是明證。
Nguồn tham khảo cho 投票
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
394
石油dầu khí, xăng dầu, dầu thô, vàng đen; ngành dầu khí.danh từ
我们国家不缺石油。
Nguồn tham khảo cho 石油
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
395
自我/ˈsɛɫf/Đồng màu, cùng màu; Một màu (hoa); Cùng loại.tính từ
自我怀疑是聪明的第一标志。
Nguồn tham khảo cho 自我
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
396
高度/haɪt/Chiều cao, bề cao; độ cao; Điểm cao, đỉnh; Tột độ, đỉnh cao nhất.danh từ
to be 1.70m in height
Nguồn tham khảo cho 高度
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
397
v/ˈvi/V, v; 5 (chữ số La mã); Vật hình V.danh từ
Steve看上去很高兴。
Nguồn tham khảo cho v
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
-
398
力Khả năng; Uy thế.danh từ
他的努力没有成果。
Nguồn tham khảo cho 力
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
399
厂Xưởng.danh từ
工厂的废料导致了严重的环境污染。
Nguồn tham khảo cho 厂
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Ví dụ: Tatoeba per-language sentence exports (mở tab mới) · CC-BY-2.0-FR
-
400
审判/ˈtrɑɪ.əl/Sự thử; Việc xét xử, sự xử án; Điều thử thách; nỗi gian nan.danh từ
to give something a trial
Nguồn tham khảo cho 审判
- Thứ hạng: wordfreq 3.1.1 (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nghĩa, Ví dụ: minhqnd dictionary data (mở tab mới) · CC-BY-SA-4.0
- Nối nghĩa qua tiếng Anh: WikDict bilingual dictionaries (mở tab mới) · CC0-1.0
Mở “Nguồn tham khảo” tại từng từ để xem nguồn dữ liệu, giấy phép và phần đã đối chiếu khi có. Giọng đọc tùy thuộc trình duyệt và ngôn ngữ đã cài trên thiết bị.